Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 249

Rock do Babaca

Gosma Metálica

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rock do Babaca

ANUNCIANTE :
"Vai começar a premiação do festival 'MAIOR BABACA DO ANO', AEEEEE !!!!"

Pra ser bem babaca
vc tem que se esforçar,
só tirar "nota A",
Mas num país de babacas
é tão difícil ser
sempre o primeiro lugar!
Com tão bons candidatos
fica até mais difícil de
competir no festival,
no festival dos babacas,
Muita gente vai estar lá
no saguão, vai estar cheio
de otários (uuuhhh!)

Numa competição ,assim ,
tão acirrada, vale tudo,
até um jogo sujo, mas não vá
quebrar nada !
Teve muita gente que tentou
subornar a justiça pra conseguir
sua carteirinha de babaca profissional,
não vá brigar com a cambada de otários
na fila na sua frente.
Vc vai competir tb, com os paspalhos,
com os jacus de teta, campeões do ano passado!
Parece missão impossível,
mas ser babaca infalível é mesmo
difícil no país dos Babacas (a-a-a-a-a-a-a)

É bom , se esforçar,
pra não tirar o último lugar !
Pq , na última posição, vc ganha apenas
o seu prêmio de consolação ... :(
Na hora de tirar sua senha de babaca do milênio
é bom prestar atenção no gabarito
para ver como foi o seu desempenho,
babaca do milênio (uuuhhh)
babaca do milênio (uuuuh)

O primeiro lugar a chegar à final
vai ganhar um sorvete de bacalhau o/

ANUNCIANTE:
"E atenção para o prêmio ,
de primeiro colocado da noite,
todos em seus lugares que eu vou
abrir o envelpe
o prêmio 'BABACA DO ANO' vai para :
o sr. Presidente da República , Fernando Henrique Cardoso , UHUUUL!!!
Uma salva de pau...
opa errei,
uma salva de pau...
Opa , ta impossível !!!
Uma salva de pau de para ele!
é , (ehehehe...) :P
uma salva de palmas pra ele"

Babaca do MIlênio (u-hu-hu...)

ANUNCIANTE:
"Melhor até que o Bin Laden que pegou a terceira posição ..."

Vamos todos cantar o rock do babaca!
Vamos todos cantar o rock do babaca!
Vamos todos cantar o rock do babaca!
Vamos comemorar a posição de babaca!
Vamos todos cantar o rock do babaca!
Vamos todos cantar o rock do babaca!
baca-baca-babaca-bá!

Rock del Idiota

ANUNCIANTE:
'¡Comenzará la premiación del festival 'IDIOTA DEL AÑO', ¡YEEEI!'

Para ser un verdadero idiota
tienes que esforzarte,
solo sacar una 'A',
Pero en un país de idiotas
es tan difícil ser
siempre el primero.
Con tan buenos candidatos
se hace aún más difícil
competir en el festival,
en el festival de los idiotas,
Habrá mucha gente allí
en el vestíbulo, estará lleno
de tontos (¡uuuhhh!)

En una competencia, así de reñida,
vale todo,
hasta jugar sucio, ¡pero no rompas nada!
Hubo mucha gente que intentó
sobornar a la justicia para obtener
su carnet de idiota profesional,
no pelees con la pandilla de tontos
en la fila delante tuyo.
También competirás con los bobos,
con los tontos del año pasado.
Parece una misión imposible,
pero ser un idiota infalible es realmente
difícil en el país de los Idiotas (a-a-a-a-a-a-a)

Es bueno esforzarse,
para no quedar en último lugar,
porque en la última posición, solo ganas
tu premio de consolación... :(
Al momento de sacar tu número de idiota del milenio
es bueno prestar atención al gabarito
para ver cómo fue tu desempeño,
idiota del milenio (¡uuuhhh!)
idiota del milenio (¡uuuuh!)

El primero en llegar a la final
ganará un helado de bacalao ¡/

ANUNCIANTE:
'Y atención al premio,
del primer lugar de la noche,
todos en sus lugares que voy
a abrir el sobre
el premio 'IDIOTA DEL AÑO' va para:
el Sr. Presidente de la República, Fernando Henrique Cardoso, ¡YUJUUU!
¡Una salva de palos...
op, me equivoqué,
una salva de palos...
¡Oye, está imposible!
¡Una salva de palos para él!
Sí, (jajaja...) :P
una salva de aplausos para él'

Idiota del Milenio (u-hu-hu...)

ANUNCIANTE:
'Mejor que Bin Laden que obtuvo la tercera posición...'

¡Vamos todos a cantar el rock del idiota!
¡Vamos todos a cantar el rock del idiota!
¡Vamos todos a cantar el rock del idiota!
¡Vamos a celebrar la posición de idiota!
¡Vamos todos a cantar el rock del idiota!
¡Vamos todos a cantar el rock del idiota!
baca-baca-babaca-bá!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gosma Metálica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección