O Fosso

El Abismo

O Fosso

Y mi gato cayó en el abismoE o meu gato caiu no fosso
Mi oveja cayó en el abismoA minha ovelha caiu no fosso
Hasta mi vaca cayó en el abismoAté minha vaca caiu no fosso

Pensé en cerrar el abismoEu até ia fechar o fosso
Pero me dio flojera porque era hora de almorzarMas deu preguiça porque era hora do almoço
Y me dijeron: 'cierra, amigo!'E me disseram: "fecha, seu moço!"

Pero no lo voy a cerrarMas eu não vou fechar
Y si a nadie le gustaE se ninguém gostar
Pueden irse a cagarPodem até ir cagar
Pero que se vayan a cagar lejosMas vão cagar pra lá

Si el gobierno no se encarga del alcantarilladoSe o governo não trata do esgoto
¿Por qué debería cerrar el abismo?Pra que é que eu vou fechar o fosso ?
No entiendo todo este alborotoEu não entendi todo essa alvoroço

Doña María engaña un poco a su maridoDona maria chifra o marido um pouco
Y el cornudo ni se enojaE o corno nem fica louco
Y aún se quejan de mi abismoE ainda reclamam do meu fosso
(¡que les den por el culo!)(vão tomar no cu!)

Y no lo voy a cerrarE eu não vou fechar
El abismo se va a inundarO fosso vai inundar
Va a llover sin pararVai chover sem parar
Y que se vayan a cagar lejos!E vão cagar pra lá!