Miike Snow - Plastic Jungle

Miike Snow - Jungle de plástico

Miike Snow - Plastic Jungle

Nací en el dineroI was born into money
Y vendido por el río abajoAnd sold down the river
Me ahogó el carceleroI was choked by the jailor
Y folló al gorilaAnd fucked the gorilla
Corrí por el país antes de mi tiempoI ran through the country ahead of my time
Escapé a través de una cerradura antes de que me borraranI escaped through a keyhole before they erased me
Me casé con el escarabajo y aprendí a ser eleganteI married the beetle and learned to be graceful
Es por eso que toda esta guerra se derrama de mis ojosIt's why all this warfare pours out of my eyes

Ahora veo lo que quieres decirNow I see just what you mean
Duele demasiado respirarIt hurts too much to breathe
Solo en esta jungla de plásticoAll alone in this plastic jungle
A veces quiero que me matenSometimes I wanna get slain
Quiero que me matenI wanna get slain
Quiero conseguir la la la la laI wanna get la la la la la

Me dijo que me amabaShe told me loved me
No le creíI didn't believe her
El hijo de un drogadicto es un antiguo coreanoThe son of a junkie is ancient Korean
Pero no culpes a la chica que está locaBut don't blame the girl she's out of her mind

Ahora veo lo que quieres decirNow I see just what you mean
Duele demasiado sangrarIt hurts too much to bleed
Solo en esta jungla de plásticoAll alone in this plastic jungle
A veces quiero que me matenSometimes I wanna get slain
Quiero que me matenI wanna get slain
Quiero conseguir la la la la laI wanna get la la la la la

A veces quieroSometimes I wanna get
A veces quiero que me matenSometimes I wanna get slain
Quiero que me matenI wanna get slain
Quiero conseguir la la la la la la la laI wanna get la la la la la la la la la