Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 136
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kizuato

あの日かわしたやくそくはうそじゃないからAno hi kawashita yakusoku wa uso janai kara
ずっとふたりでいれるようぼくはうたうよZuutto futari de ireru you boku wa utau yo
あいしてますのひとことがつたえられないAishitemasu no hitokoto ga tsutaerarenai
へたくそなぼくのうただけきいてくださいHetakuso na boku no uta dake kiite kudasai

ごねんのつきひはながくみじかくてGonen no tsukihi wa nagaku mijikakute
たのしいひびさえすくないけれどもTanoshii hibi sae sukunai keredomo
いっしょにすごしたときはしあわせでIssho ni sugoshita toki wa shiawase de
かこのきおくだけわすれさりたくてKako no kioku dake wasure saritakute

むねをこがすようなことばをいつもつげてたけれどMune o kogasu you na kotoba o itsumo tsugeteta keredo

あえないよるにはささやなくこえがAenai yoru ni wa susurinaku koe ga
あえばあうほどにさみしさつのってAeba au hodo ni samishisa tsunotte

とおくはなれてるのにねつよがってけんかをくりかえしてTooku hanareteru noni ne tsuyogatte kenka o kurikaeshite

だけどきみがいなくてさみしくてDakedo kimi ga inakute samishikute

あの日かわしたやくそくはうそじゃないからAno hi kawashita yakusoku wa uso janai kara
ずっとふたりでいれるようぼくはうたうよZuutto futari de ireru you boku wa utau yo
あいしてますのひとことがつたえられないAishitemasu no hitokoto ga tsutaerarenai
へたくそなぼくのうただけきいてくださいHetakuso na boku no uta dake kiite kudasai

てくびのきずあといまものこってはTekubi no kizuato ima mo nokotte wa
きみがみるたびにつらくてかなしいそうだよKimi ga miru tabi ni tsurakute kanashisou dayo

あの日かわしたやくそくはうそじゃないからAno hi kawashita yakusoku wa uso janai kara
ずっとふたりでいれるようぼくはうたうよZuutto futari de ireru you boku wa utau yo
あいしてますのひとことがつたえられないAishitemasu no hitokoto ga tsutaerarenai
へたくそなぼくのうただけきいてくださいHetakuso na boku no uta dake kiite kudasai

ずっとZuutto
あの日かわしたやくそくはうそじゃないからAno hi kawashita yakusoku wa uso janai kara
ずっとふたりでいれるようぼくはうたうからZuutto futari de ireru you boku wa utau kara
あいしてますのひとことがつたえられないAishitemasu no hitokoto ga tsutaerarenai
へたくそなぼくのうただけきいてくださいHetakuso na boku no uta dake kiite kudasai

であってよかったDeatte yokatta
あいしてよかったAishite yokatta

あるきつづけようAruki tsudzukeyou
ふたりおなじFutari onaji
ゆめをおいかけてYume o oikakete
ぼくとふたりでBoku to futari de
かたをよせあってKata o yoseatte
てをつないでTe o tsunaide
だいすきなうたをずっとくちずさんでDaisuki na uta o zutto kuchizusandee

Cicatriz

Ese día intercambiamos una promesa que no es mentira
Siempre estaré contigo, así que cantaré
No puedo expresar 'te amo' en una sola palabra
Por favor, solo escucha mi torpe canción.

Los cinco días se sienten largos y cortos
Aunque los días felices son escasos
El tiempo que pasamos juntos fue feliz
Solo quería olvidar los recuerdos del pasado

Siempre te decía palabras que quemaban mi corazón

En las noches en las que no nos vemos, una voz susurrante
La soledad aumenta cuanto más nos extrañamos

A pesar de estar lejos, nos fingimos fuertes y peleamos una y otra vez
Pero sin ti, me siento solo

Ese día intercambiamos una promesa que no es mentira
Siempre estaré contigo, así que cantaré
No puedo expresar 'te amo' en una sola palabra
Por favor, solo escucha mi torpe canción.

Las cicatrices en mi muñeca todavía permanecen
Me duele y entristece cada vez que las ves

Ese día intercambiamos una promesa que no es mentira
Siempre estaré contigo, así que cantaré
No puedo expresar 'te amo' en una sola palabra
Por favor, solo escucha mi torpe canción.

Siempre
Ese día intercambiamos una promesa que no es mentira
Siempre estaré contigo, así que cantaré
No puedo expresar 'te amo' en una sola palabra
Por favor, solo escucha mi torpe canción.

Fue bueno conocerte
Fue bueno amarte

Sigamos caminando juntos
Los dos iguales
Persiguiendo el mismo sueño
Tú y yo
Apoyándonos mutuamente
Tomados de la mano
Cantando nuestra canción favorita para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gossip (Japão) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección