Horns

Cuernos

Horns

Escuché de un pajaritoI heard it from a little bird
Que me dio permisoWho gave me permission
Las palabras más traviesas que jamás escuchéThe naughtiest words I ever heard
Que serán planteadasThat will be posed on
Algunas chicas, necesitamos pruebasSome girls, we need proof
De un despertar realOf real root awakening
Para ahuyentar a los perrosTo chase the dogs away
Y notificar otro díaAnd notify another day
Porque el ritmo continúaCause the beat goes on
Cuando nuestro fuego se ha idoWhen our fire’s gone

Oh, cualquier cosa puede sonar absurdaOh anything can sound absurd
Depende de cómo lo digasDepends on how you say it
Mientras tengas la primera palabraAs long as you have the first word
El resto es lo que haces con ellaThe rest is what you make it

Algunos chicos no lo hacen a propósitoSome boys don’t mean to
El verdadero despertarThe real root awakening
Ahora saben lo que dicenThey know now what they say
Así que ahuyenten a los perrosSo chase the dogs away
Porque el ritmo continúa, sí lo hace, sí lo haceBecause the beat goes on, yes it does, yes it does
Y el fuego se ha ido, luego el fuego se ha idoAnd the fire’s gone, then the fire’s gone away
Y las luces se apagan, cuando las luces se apagan, se apaganAnd the lights go down, when the lights go down, go down
Cuando las... luces se apaganWhen the … lights out,

Quién me dio permisoWho gave me permission
Las palabras más inteligentes que he escuchadoThe smartest words I’ve ever heard
Que los ritmos continúanThat the beats go on

Algunos chicos no lo hacen a propósitoSome boys don’t mean to
El verdadero despertarThe real root awakening
Ahora saben lo que dicenThey know now what they say
Así que ahuyenten a los perrosSo chase the dogs away
Porque el ritmo continúa, sí lo hace, sí lo haceBecause the beat goes on, yes it does, yes it does
Y el fuego se ha ido, luego el fuego se ha idoAnd the fire’s gone, then the fire’s gone away
Y las luces se apagan, cuando las luces se apagan, se apaganAnd the lights go down, when the lights go down, go down
Cuando las... luces se apagan.When the … lights out.