Bez Tebia

Sin Ti

Bez Tebia

Protiani navstrechu ruku, no te entristezcas en este día,Protiani navstrechu ruku, ne grusti ob ehtom dne,
Nos promete la separación una fila de hojas en el cristal.Obeshchaet nam razluku stajka list'ev na stekle.
Volamos lejos el uno del otroUletaem drug ot druga
Hacia un mundo brillante de días mágicos.V iarkij mir volshebnykh dnej.
Gira el viento de colores,Zakruzhit tsvetnaia v'iuga,
Pero yo, sin saberlo, te extraño.No ia, sama ne znaia, po tebe skuchaiu.

Coro:Pripev:
Sin ti - no existo, te preocupas en vano.Bez tebia - net menia, ty volnuesh'sia zria.
Te perderás en mis sueños, sonríeme en respuesta.Zabludis' v moikh snakh, ulybnis' mne v otvet.
Estoy contigo, soy tuyo y para mí no hay secretos -Ia s toboj, ia tvoia i dlia menia ne sekret -
Sin mí - tú tampoco existes.Bez menia - tebia tozhe net.

Tú me llevas al cielo, no caeré del cielo,Ty menia unosish' v nebo, ia s nebes ne upadu,
Donde sea que estés en el mundo, te encontraré en todas partes.Gde by ty na svete ne byl, ia tebia vezde najdu.
Siempre alejarás mi tristeza de mi corazón,Ty vsegda s moej pechal'iu otvedesh' ot serdtsa bol',
Pero en noches de locuraNo bezumnymi nochami
No pueden ocultar la preocupación por mí.Skryvat' glaza ne mogut za menia trevogu.

Coro:Pripev:
Sin ti - no existo, te preocupas en vano.Bez tebia - net menia, ty volnuesh'sia zria.
Te perderás en mis sueños, sonríeme en respuesta.Zabludis' v moikh snakh, ulybnis' mne v otvet.
Estoy contigo, soy tuyo y para mí no hay secretos -Ia s toboj, ia tvoia i dlia menia ne sekret -
Sin mí - tú tampoco existes.Bez menia - tebia tozhe net.

Solo.Solo.

Coro (2 veces):Pripev (2 raza):
Sin ti - no existo, te preocupas en vano.Bez tebia - net menia, ty volnuesh'sia zria.
Te perderás en mis sueños, sonríeme en respuesta.Zabludis' v moikh snakh, ulybnis' mne v otvet.
Estoy contigo, soy tuyo y para mí no hay secretos -Ia s toboj, ia tvoia i dlia menia ne sekret -
Sin mí - tú tampoco existes.Bez menia - tebia tozhe net.