I'll Never Hold You Back

Nunca te detendré

I'll Never Hold You Back

Cuando las nubes se acercanWhen the clouds roll in
Y cuando la luz se desvaneceAnd when the light grows dim
Veo reflejos tuyos desvanecerse en los atardeceres de mi menteI see reflections of you fade into the sunsets of my mind

Cuando el frío se instalaAs the cold sets in
Escucho tu voz desde adentroI hear your voice from within
Y ahora estás en todas partes a donde miro, sé que no puedo ver claramenteAnd now you’re everywhere I turn, I know I can’t see clearly

Nena, ¿qué pasó?Baby, what happened?
¿Es esto todo lo que nos queda?Is this all we have left?
Nena, te amabaBaby, I loved you
Pero ahora es todo lo que me quedaBut now it’s all I have left

Toma lo que puedas de míTake what you can from me
Toma lo que necesites de míTake what you need from me
Nunca te detendré, ohI’ll never hold you back, oh
Cerca de míClose to me

Toma lo que puedas de míTake what you can from me
Toma lo que necesites de míTake what you need from me
Nunca te detendré, ohI’ll never hold you back, oh
LibérameSet me free

Quieres irteYou wanna go away
¿Por qué no te vas?Why don’t you go away
Tomaré el viaje pero nunca podrás cambiar el estado mental en el que estoyI’ll take the ride but you can never change the state of mind I’m in

Nena, ¿qué pasó?Baby, what happened?
¿Es esto todo lo que nos queda?Is this all we have left?
Nena, te amabaBaby, I loved you
Pero ahora es todo lo que me quedaBut now it’s all I have left

Toma lo que puedas de míTake what you can from me
Toma lo que necesites de míTake what you need from me
Nunca te detendré, ohI’ll never hold you back, oh
Cerca de míClose to me

Toma lo que puedas de míTake what you can from me
Toma lo que necesites de míTake what you need from me
Nunca te detendré, ohI’ll never hold you back, oh
LibérameSet me free

Cuando las nubes se acercanWhen the clouds roll in
Y cuando la luz se desvaneceAnd when the light grows dim
Veo reflejos tuyos desvanecerse en los atardeceres de mi menteI see reflections of you fade into the sunsets of my mind

Cuando pienso en nosotrosWhen I think about us
Pienso en lo que una vez fuimosI think of what we once was
Hubo un tiempo en mi mente cuando podía ver las cosas claramenteThere was a time inside my mind when I can see things clearly

Nena, ¿qué pasó?Baby, what happened?
¿Es esto todo lo que nos queda?Is this all we have left?
Nena, te amabaBaby, I loved you
Pero ahora es todo lo que me quedaBut now it’s all I have left

Toma lo que puedas de míTake what you can from me
Toma lo que necesites de míTake what you need from me
Nunca te detendré, ohI’ll never hold you back, oh
Cerca de míClose to me

Toma lo que puedas de míTake what you can from me
Toma lo que necesites de míTake what you need from me
Nunca te detendré, ohI’ll never hold you back, oh
LibérameSet me free