Believe (믿어줄래)

Creer

Believe (믿어줄래)

Finalmente vienes hacia mí
You′re finally coming to me
You′re finally coming to me
Sin ti estoy solo
네가 없으면 난 lonely
nega eopseumyeon nan lonely
Sin ti no soy nada
네가 없으면 난 nothing
nega eopseumyeon nan nothing
Tenemos que seguir adelante
We gotta 계속 get going
We gotta gyesok get going

Me tomó mucho tiempo encontrarte
오래 걸렸어 널 찾는 게
orae geollyeosseo neol channeun ge
Como si fuera un regalo de Dios
신이 내려준 것 같이
sini naeryeojun geot gachi
Una y otra vez, una y otra vez, nena, no te vayas
On and on, on and on, baby, don't go
On and on, on and on, baby, don't go

Piensas de nuevo en mi amor, lo sé, nena
You think about my love again I know babe
You think about my love again I know babe
Un hombre que se preocupa por ti, nena, ese soy yo
A man that cares about you baby that’s me
A man that cares about you baby that’s me
Oh, nena, esta es tu canción llena de sinceridad
Oh, baby, 진심 담은 노래 this is your song
Oh, baby, jinsim dameun norae this is your song
Mejor que sepas que nunca te decepcionaré
You better know I never let you down
You better know I never let you down
No importa quién intente detenernos
누가 우리 막아도 상관없어
nuga uri magado sanggwaneopseo
Amor de nuevo, amaremos de nuevo hasta que muramos
Love again we’ll love again love till we die
Love again we’ll love again love till we die
Tenemos que animarnos, vivirlo, sentir el amor
We gotta hit it up live it up feel the love
We gotta hit it up live it up feel the love
Todo el día y la noche
All day and night
All day and night
Tú y yo, tú y yo, en el universo
너와 나 너와 나 우주에서
neowa na neowa na ujueseo

¿Está bien aunque no sea perfecto?
완벽하지 않아도 is it okay?
wanbyeokaji anado is it okay?
Ámame, está bien si soy como yo
나 같은 남자 사랑해줘 alright
na gateun namja saranghaejwo alright
Aunque cometa errores, nena, ¿está bien?
실수해도, baby, is it okay?
silsuhaedo, baby, is it okay?
¿Serás la persona que me consuele?
날 위로해줄 사람 네가 돼줄래
nal wirohaejul saram nega dwaejullae
Cree en mí, ¿creerás en mí?
믿어줘 믿어줄래
mideojwo mideojullae
Despierta, desde ahora nunca estarás sola
Wake up from now you’ll never be alone
Wake up from now you’ll never be alone
Cree en mí, ¿creerás en mí?
믿어줘 믿어줄래
mideojwo mideojullae

Una y otra vez sabrás
On and on you will know
On and on you will know
El amor fluye en mi cuerpo
사랑 흘러 In my body
sarang heulleo In my body
Nena, no, nena, no
Baby, no, baby, don’t
Baby, no, baby, don’t
No digas que no estoy listo
Don’t you say I’m not ready
Don’t you say I’m not ready
Puedo ver tu color
I can see the color of you
I can see the color of you
Confía en mí y toma mi mano, chica, lo sabes
날 믿고 손을 잡아 Girl you know it
nal mitgo soneul jaba Girl you know it
No tenemos tiempo para jugar
We don’t have no time to play
We don’t have no time to play
Te tengo, nena, no te preocupes
I got you baby no worries
I got you baby no worries
Siempre estaré a tu lado
항상 옆에 있을게
hangsang yeope isseulge

No sé por qué es tan bueno
Don’t know 뭐가 이렇게 좋은지
Don’t know mwoga ireoke joeunji
Simplemente lo deseo sin razón
그냥 이유 없이 난 원해
geunyang iyu eopsi nan wonhae
¿No lo sabes, sí?
Don’t you know that, yeah
Don’t you know that, yeah
Encajamos bien juntos
우리 잘 어울려
uri jal eoullyeo
Sí
Yeah
Yeah

¿Está bien aunque no sea perfecto?
완벽하지 않아도 is it okay?
wanbyeokaji anado is it okay?
Ámame, está bien si soy como yo
나 같은 남자 사랑해줘 alright
na gateun namja saranghaejwo alright
Aunque cometa errores, nena, ¿está bien?
실수해도, baby, is it okay?
silsuhaedo, baby, is it okay?
¿Serás la persona que me consuele?
날 위로해줄 사람 네가 돼줄래
nal wirohaejul saram nega dwaejullae
Cree en mí, ¿creerás en mí?
믿어줘 믿어줄래
mideojwo mideojullae
Despierta, desde ahora nunca estarás sola
Wake up from now you’ll never be alone
Wake up from now you’ll never be alone
Ilumíname, ¿me iluminarás?
비춰줘 비춰줄래
bichwojwo bichwojullae

Nos elegimos mutuamente
우린 서로를 선택했어
urin seororeul seontaekaesseo
Caminar juntos por el mismo camino
나랑 같은 길로 걷는 게
narang gateun gillo geonneun ge
No arrepentirnos nunca, haré lo mejor
절대 후회하지 않게 I’ll do my best
jeoldae huhoehaji an-ge I’ll do my best
Solo confía en mí y sígueme
나만 믿고 따라와 줄래
naman mitgo ttarawa jullae
No necesitas preocuparte
Don’t need to worry
Don’t need to worry
Confía en mí, no te preocupes
Trust me don’t worry
Trust me don’t worry

¿Está bien aunque no sea perfecto?
완벽하지 않아도 is it okay?
wanbyeokaji anado is it okay?
Ámame, está bien si soy como yo
나 같은 남자 사랑해줘 alright
na gateun namja saranghaejwo alright
Aunque cometa errores, nena, ¿está bien?
실수해도, baby, is it okay?
silsuhaedo, baby, is it okay?
¿Serás la persona que me consuele?
날 위로해줄 사람 네가 돼줄래
nal wirohaejul saram nega dwaejullae
Cree en mí, ¿creerás en mí?
믿어줘 믿어줄래
mideojwo mideojullae
Despierta, desde ahora nunca estarás sola
Wake up from now you’ll never be alone
Wake up from now you’ll never be alone
Ilumíname, ¿me iluminarás?
비춰줘 비춰줄래
bichwojwo bichwojullae