Hey Yah

Hey Yah

Yo ! Montre-nous ce que t'asWassup! Show us what you got
Es-tu prêt ?Junbi wa ii ka ready

Prêt, prêt, on va faire bouger tout çaGot set, got set we gon’ make it bounce
Aujourd'hui, on va parler, t'as une chanceKyou wa kataru ze you got a chance
Ne t'arrête pas, ne nous arrête pas maintenantDon’t stop don’t stop us now
Pas de limites, GOT7 est prêt à y allerNo limit GOT7 ready to go

Allez, casse tout, danse, danseWaiwai break it on down down dance
On va illuminer ce vaste monde sauvageOdori akasou ze wide wild world

Pourquoi, pourquoi, si tu écoutes, poursuis ta chanceWhy why kiku nara just chase the chance
Attrapons nos rêves, bossons durYume wo tsukamou ze work work hard
On va y aller, rythme de danse explosifWide wild iku zo dangan dance pace
On va s'élever dans ce monde hi-fiAgetekou ze hi-fi world
Hey toi, héros, vole plus hautHey you eiyuu fly up higher
Maintenant, défie tes limites, allons-yNow idomu genkai e go

Lève-toi, ne reste pas par terreGet yourself up off the floor now
Être paresseux, c'est pas possibleMotamota shitecha dame na nda
C'est maintenant ou jamaisIma ga subete now or never
Le temps passe, tic-tac, tic-tacChikutaku chikutaku toki wa sugiteku

Une chance, un seul tirOne shot ichido kiri no chance
Une fois, fais-le rebondirOne time kamasu ze make it bounce
Vers l'avenir de tes rêves, vole vers le cielYume no mirai ni fly to the sky high
Ne renonce pas, l'objectif est élevéAkiramenai mokuhyou wa high

Alors, plutôt que de rêvasser, montre du courageDakara mousou yori mo konjou
Si t'as pas envie, retourne d'où tu viensYaru ki nai nara kaette douzo
Un cœur fort, toujours en pleine formeKokoro maccho itsu demo zekkouchou
C'est notre force, notre fiertéSore ga orera no shinkocchou

Allez, casse tout, danse, danseWaiwai break it on down down dance
On va illuminer ce vaste monde sauvageOdori akasou ze wide wild world
Pourquoi, pourquoi, si tu écoutes, poursuis ta chanceWhy why kiku nara Just chase the chance
Attrapons nos rêves, bossons durYume wo tsukamou ze work work hard

On va y aller, rythme de danse explosifWide wild iku zo dangan dance pace
On va s'élever dans ce monde hi-fiAgetekou ze hi-fi world
Hey toi, héros, vole plus hautHey you eiyuu fly up higher
Maintenant, défie tes limites, allons-yNow idomu genkai e go

(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est trop stylés(Hey Yah) Yeah we so fly fly
(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est jeunes, jeunes, jeunes(Hey Yah) Yeah we so young young young

(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est au top, top(Hey Yah) Yeah we so high high
(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
Oh, partout, tout le temps, amusons-nousOh itsu mo doko demo let’s get fun

Une vie, alors célébrons aujourd'huiOne life nara kyou wo celebrate
Tu ferais mieux de garder la motivation au topYou better keep mochibeeshon high da ze
Rêve sans t'arrêter, commeHave a dream tomaranai like
Plonge vers ton butTsukamitai gooru ni just dive

Mouvement puissant, prudence parfoisTsuyoi motion toki ni caution
Pas de larmes, pas de grands rêves, c'est pas çaNamida no nai dekai yume wa nai ssho
Alors, agis, fais bouger les chosesDakara doudou okose koudou
Attends, reste là, qu'est-ce qui se passe ?Matte yo stay down what’s goin’ on?

Allez, casse tout, danse, danseWaiwai break it on down down dance
On va illuminer ce vaste monde sauvageOdori akasou ze wide wild world
Pourquoi, pourquoi, si tu écoutes, poursuis ta chanceWhy why kiku nara just chase the chance
Attrapons nos rêves, bossons durYume wo tsukamou ze work work hard

On va y aller, rythme de danse explosifWide wild iku zo dangan dance pace
On va s'élever dans ce monde hi-fiAgetekou ze hi-fi world
Hey toi, héros, vole plus hautHey you eiyuu fly up higher
Maintenant, défie tes limites, allons-yNow idomu genkai e go

(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est trop stylés(Hey Yah) Yeah we so fly fly
(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est jeunes, jeunes, jeunes(Hey Yah) Yeah we so young young young

(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est au top, top(Hey Yah) Yeah we so high high
(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
Oh, partout, tout le temps, amusons-nousOh itsu mo doko demo let’s get fun

Il n'est jamais trop tard, c'est pas trop tardNever too late kesshite osokunai
Gauche ou droite, je sais pas tropLeft mo right mo wakannai kedo
Je peux pas rester là, c'est sûrOchikonja irarenai sa’sho
C'est le meilleur moment, oui, monsieurIma ga saikou no timing yes, sir

Des pensées pour dessiner le climax de la vieOmoi egaku jinsei no climax
Des coups de pied volants contre les mursSobietatsu kabe flying kicks
Tu le ressens vraiment, désolé d'attendreDo you really feel it omatase
Je veux vraiment rencontrer mon vrai moi, essaie-y-yHonto no jibun ni aitai try-y-y

Allez, casse tout, danse, danseWaiwai break it on down down dance
On va illuminer ce vaste monde sauvageOdori akasou ze wide wild world
Pourquoi, pourquoi, si tu écoutes, poursuis ta chanceWhy why kiku nara just chase the chance
Attrapons nos rêves, bossons durYume wo tsukamou ze work work hard

On va y aller, rythme de danse explosifWide wild iku zo dangan dance pace
On va s'élever dans ce monde hi-fiAgetekou ze hi-fi world
Hey toi, héros, vole plus hautHey you eiyuu fly up higher
Maintenant, défie tes limites, allons-yNow idomu genkai e go

(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est trop stylés(Hey Yah) Yeah we so fly fly
(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est jeunes, jeunes, jeunes(Hey Yah) Yeah we so young young young

(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
(Hey Yah) Ouais, on est au top, top(Hey Yah) Yeah we so high high
(Hey Yah) On va juste s'éclater(Hey Yah) We just go wide wild
Oh, partout, tout le temps, amusons-nousOh itsu mo doko demo let’s get fun