Hey

Oye

Hey

No entiendo por qué justo él
난 이해가 안 돼 하필 왜 그 앤데
Nan ihaega an dwae hapil wae geu aende
El hombre que elegiste
니가 고른 사람 흣
Niga goreun saram huh
Dijiste que las mujeres se sienten atraídas por los hombres malos
여잔 나쁜 남자에 끌린다는 그 말에
Yeojan nappeun namjae kkeullindaneun geu mare
Pensé que no era posible, pero hablabas de ti
설마 했는데 니 얘기네
Seolma haenneunde ni yaegine

¿Qué tiene de bueno ese tipo?
대체 겨가 뭐가 좋아
Daeche gyaega mwoga joha
Desde mi punto de vista, te gusto a ti
내가 볼 땐 너를 좋아
Naega bol ttaen neoreul joha
No parece que sientas lo mismo
하는 것 같지 않은데
Haneun geot gachi aneunde
¿Por qué no lo entiendes?
왜 모르는데
Wae moreuneunde
Todos lo saben, excepto tú
너만 빼고 다 아는데
Neoman ppaego da aneunde

Todos los días en tu línea de tiempo, estás triste
매일 속상해하는 타임라인
Maeil soksanghaehaneun taimrain
Se propaga fácilmente, otra vez, Irene
툭하면 번져있네 또 아이레인
Tukhamyeon beonjyeoinne tto airain
¿Por qué decir adiós y encontrarte con Gudi?
왜 bye bye 하지 구디 만나
Wae bye bye haji gudi manna
No puedo soportarlo, dímelo
못 참겠어 전해줘
Mot chamgesseo jeonhaejwo
Estoy tan enojado contigo
I’m so mad at you
I’m so mad at you

Oye, ten cuidado, ten cuidado
Hey 너말야 조심해 너 조심해
Hey neomarya josimhae neo josimhae
Esa chica a tu lado huele mal
곁에 그녈 더 악취
Gyeote geunyeol deo akkyeo
Oye, mantente alerta, un poco nervioso
Hey 너말야 긴장해 좀 긴장해
Hey neomarya ginjanghae jom ginjanghae
Podría quitártela a ti
내가 그녈 뺏을지도 몰라
Naega geunyeol ppaeseuljido molla

Tú eres demasiado para ella
Hey 너에게는 과분
Hey neoegeneun gwabun
Tú realmente estás advertido
Hey 너 정말로 경고
Hey neo jeongmallo gyeonggo
Si vuelves a fallar, no te quedarás quieto, chico malo
Hey 또 울리면 가만 안 된다 bad boy
Hey tto ullimyeon gaman an dwo bad boy
Tú eres demasiado para ella
Hey 너에게는 과분
Hey neoegeneun gwabun
Tú realmente estás advertido
Hey 너 정말로 경고
Hey neo jeongmallo gyeonggo
Si vuelves a equivocarte, sé un hombre
Hey 또 실수해 hey be a man
Hey tto silsuhae hey be a man

¿Qué más puedes hacer frente a una mujer?
뭐또 아닌 것이 여자 앞에선 척
Mwotto anin geosi yeoja apeseoman sen cheok
Se rumorea que finges amor
소문났어 어장관리 해 fake love
Somunnasseo eojanggwalli jeokdanghi hae fake love
¿Crees que será eterno como un club de fans?
팬클럽 같이 영원할 것 같냐
Fan club gachi yeongwonhal geot gannya
Sí, seguro, te la quitaré
그렇다 확 내가 뺏어
Geureoda hwak naega ppaeseo

Ella merece ser amada
She deserves to be loved
She deserves to be loved
De pies a cabeza
머리부터 발끝까지
Meoributeo balkkeutkkaji
Encantadora, tú eres sin amor
Lovely 너는 loveless
Lovely neoneun loveless
Lo que lanzas no es corazón, es un señuelo
니가 던지는 건 마음 아닌 미끼
Niga deonjineun geon maeum anin mikki
Solo estás pescando con caña
그저 낚싯대를 거루지
Geujeo nakksittaereul goreuji

Oh, realmente no sabes cómo tratar a la gente
Oh 정말 사람 볼 줄 몰라
Oh jeongmal saram bol jul molla
Nunca sabrás cómo tratar a alguien como tú
계에는 절대 너를 몰라
Gyaeneun jeoldae neoreul molla
Parece que das, pero en realidad
주는 것 같지만 한데
Juneun geot gatgiman hande
¿Por qué actúas así?
왜 그러는데
Wae geureoneunde
Haces daño a la gente
너를 아프게 하는데
Neoreul apeuge haneunde
Esto solo trae felicidad a la infelicidad
이런 신언시로티만 행복을 비롯지만
Ireogin sireotiman haengbogeul bireotjiman
Esto no está bien, no
이건 아니잖아 no
Igeon anijanha no

Oye, ten cuidado, ten cuidado
Hey 너말야 조심해 너 조심해
Hey neomarya josimhae neo josimhae
Esa chica a tu lado huele mal
곁에 그녈 더 악취
Gyeote geunyeol deo akkyeo
Oye, mantente alerta, un poco nervioso
Hey 너말야 긴장해 좀 긴장해
Hey neomarya ginjanghae jom ginjanghae
Podría quitártela a ti
내가 그녈 뺏을지도 몰라
Naega geunyeol ppaeseuljido molla

Ella está pasando por un momento difícil, no puedo hacer mucho por ella
그 애가 너무 힘든데 해줄 게 너무 없네
Geu aega neomu himdeunde haejul ge neomu eomne
Solo puedo enojarme así, whoo
고작 난 이렇게 화내는 것 밖엔 whoo
Gojak nan ireoke hwanaeneun geot bakken whoo

Si va a ser así, ¿por qué empezaste?
이럴 거면 왜 시작했어
Ireol geomyeon wae sijakhaesseo
Siempre estabas bien, llorando de nuevo
자꾸 괜찮았어 또 울면서
Jakku gwaenchante tto ulmyeonseo
No puedo soportarlo más
더 못 봐주겠어
Deo mot bwajugesseo

Oye, ten cuidado, ten cuidado
Hey 너말야 조심해 너 조심해
Hey neomarya josimhae neo josimhae
Esa chica a tu lado huele mal
곁에 그녈 더 악취
Gyeote geunyeol deo akkyeo
Oye, mantente alerta, un poco nervioso
Hey 너말야 긴장해 좀 긴장해
Hey neomarya ginjanghae jom ginjanghae
Podría quitártela a ti
내가 그녈 뺏을지도 몰라
Naega geunyeol ppaeseuljido molla

Tú eres demasiado para ella
Hey 너에게는 과분
Hey neoegeneun gwabun
Tú realmente estás advertido
Hey 너 정말로 경고
Hey neo jeongmallo gyeonggo
Si vuelves a fallar, no te quedarás quieto, chico malo
Hey 또 울리면 가만 안 된다 bad boy
Hey tto ullimyeon gaman an dwo bad boy
Tú eres demasiado para ella
Hey 너에게는 과분
Hey neoegeneun gwabun
Tú realmente estás advertido
Hey 너 정말로 경고
Hey neo jeongmallo gyeonggo
Si vuelves a equivocarte, sé un hombre
Hey 또 실수해 hey be a man
Hey tto silsuhae hey be a man