Karma

Karma

Karma

Si nota
気づけば視界に
Kidzukeba shikai ni
Ya no estás ahí
君はもういない
kimi wa mou inai
Seguir procediendo
それでも進み
Soredemo susumi
Ignora tu paso
君の歩幅は無視
Kimi no hohaba wa mushi

Te miré, realmente en ese alumno
君を見つめた 本当はその瞳の中
Kimi wo mitsumeta hontou wa sono hitomi no naka
Me estaba mirando a mí mismo
映る自分を見ていた
Utsuru jibun wo miteita
Me pregunto si fue el único
だけだったのかな
Dake datta no kana

Sin fricción
摩擦も感じず
Masatsu mo kanjizu
Yo paso por aquí
すれ違う
Surechigau
Yo estaba de lado
側にいたのに
Soba ni ita noni
No vi eh
見ていなかった eh
Miteinakatta eh

Yo solía ser tu amante amante amante amante amante amante amante amante
I used to be your lover lover lover
I used to be your lover lover lover
Ahora es sólo otro otro
今はただ another another another
Ima wa tada another another another
Solo Mañana Mañana Mañana Mañana Mañana Mañana
一人での 朝 朝 朝
Hitori de no asa asa asa
Supongo que esto es karma karma karma
I guess this is karma karma karma
I guess this is karma karma karma

Todavía quiero amarla, amarla, amarla
I still want to love her, love her, love her
I still want to love her, love her, love her
Ahora ya se acabó
今はもう over over over
Ima wa mou over over over
Quiero tocarlo. Todavía no
触れてたいよ まだ まだ まだ
Furetetai yo mada mada mada
Supongo que es sólo karma karma karma
I guess it's just karma karma karma
I guess it's just karma karma karma

No digo tu opinión
意見言わないね
Iken iwanai ne
En serio, lo despertaste con mi voz
本当は僕の声でかき消していただけ
Hontou wa boku no koe de kaki keshite itadake

Voy a acurrucarme
寄り添うつもりが
Yorisou tsumori ga
yo me había inclinado
僕が寄りかかっていた
Boku ga yorikakatteita
Con tus brazos delgados
君の細い腕では
Kimi no hosoi ude de wa
No podía apoyarlo
支えきれなくなってた
Sasae kirenaku natteta

Yo solía ser tu amante amante amante amante amante amante amante amante
I used to be your lover lover lover
I used to be your lover lover lover
Ahora es sólo otro otro
今はただ another another another
Ima wa tada another another another
Solo Mañana Mañana Mañana Mañana Mañana Mañana
一人での 朝 朝 朝
Hitori de no asa asa asa
Supongo que esto es karma karma karma
I guess this is karma karma karma
I guess this is karma karma karma

Todavía quiero amarla, amarla, amarla
I still want to love her, love her, love her
I still want to love her, love her, love her
Ahora ya se acabó
今はもう over over over
Ima wa mou over over over
Quiero tocarlo. Todavía no
触れてたいよ まだ まだ まだ
Furetetai yo mada mada mada
Supongo que es sólo karma karma karma
I guess it's just karma karma karma
I guess it's just karma karma karma

De cortinas abiertas
開いたカーテンからは
Hiraita KAATEN kara wa
La luz deslumbrante habitual
いつもの眩しい明かり
Itsumo no mabushii akari
Las sombras son un poco más pequeñas
影は少しだけ小さい
Kage wa sukoshi dake chiisai
Ni siquiera me siento oscuro hoy
暗い気がしなくもないよ 今日は
Kurai ki ga shinaku mo nai yo kyou wa

Todavía me quité la camisa
脱いだシャツはまだ
Nuida SHATSU wa mada
Se acumula en la canasta
カゴに溜まってるまま
Kago ni tamatteru mama
Como mis sentimientos
僕の気持ちみたいに
Boku no kimochi mitai ni

Yo solía ser tu amante amante amante amante amante amante amante amante
I used to be your lover lover lover
I used to be your lover lover lover
Ahora es sólo otro otro
今はただ another another another
Ima wa tada another another another
Solo Mañana Mañana Mañana Mañana Mañana Mañana
一人での 朝 朝 朝
Hitori de no asa asa asa
Supongo que esto es karma karma karma
I guess this is karma karma karma
I guess this is karma karma karma

Todavía quiero amarla, amarla, amarla
I still want to love her, love her, love her
I still want to love her, love her, love her
Ahora ya se acabó
今はもう over over over
Ima wa mou over over over
Quiero tocarlo. Todavía no
触れてたいよ まだ まだ まだ
Furetetai yo mada mada mada
Supongo que es sólo karma karma karma
I guess it's just karma karma karma
I guess it's just karma karma karma

¿Por qué por qué por qué, wow oh, woo woo, sí?
Why why why why why, wow oh oh, woo woo yeah
Why why why why why, wow oh oh, woo woo yeah
Woo woo woo woo sí sí
Woo woo woo yeah yeah
Woo woo woo yeah yeah