Lullaby (Spanish Version)

Wiegenlied (Deutsche Version)

Lullaby (Spanish Version)

Heute träume ich tagsüberHoy sueño de día
Es kann nicht real seinNo puede ser real
Es fühlt sich an wie eine LügeSe siente como una mentira
Du bist hier, ein Seufzer der ErleichterungTu estás aquí, suspiro de alivio
Mädchen, du sagst meinen NamenChica tu dices mi nombre
Alles an dir ist schönTodo de ti es hermoso
Du blühst wieder auf, ich blühe aufDe nuevo floreces, yo florezco

Was für eine Überraschung, du weißt etwasQue sorpresa, tú sabes algo
Fallend in die TiefeCayendo en lo profundo
Die Schläge meines Herzens hören nie aufLos latidos de mi corazón nunca paran
Mädchen, jedes Wort, das du flüsterstChica cada palabra que susurras
Dringt süß in mich ein (oh)Me penetra dulcemente (oh)
Ich kann nicht aufhörenNo puedo parar

Ich will nicht aufhörenYo no quiero parar
Ich werde dich finden und dich immer liebenTe voy a encontrar y te voy a amar, siempre
Ich verstehe es nicht, das ist kein FehlerNo lo entiendo, esto no es un error
Ich werde dich finden, ich will dich an meiner SeiteTe voy a encontrar, te quiero a mi lado

Sprich süß mit mir, es ist magischHablame dulce, es mágico
Süßes WiegenliedSweet lullaby
Ich wünsche mir viel mehrTe deseo mucho más
Sprich süß mit mir, es ist magischHablame dulce, es mágico
Ich kann nicht von dir entkommen (oh)No me puedo escapar de ti (oh)

Du hast mich angezogen, wie in eine FalleMe has atraido, como en una trampa
Ich will dir folgen, ich will, ich willYo quiero seguirte, yo quiero, yo quiero
Wenn ich die Augen schließe, werden sie schwerAl cerrar los ojos, se vuelven pesados
Ich will es für immer, ich will, ich willLo quiero por siempre, lo quiero, lo quiero

Du machst mich ay, ay, ayMe vuelves ay, ay, ay
Du machst mich langsam, als wäre es ein TraumMe vuelves lento como si fuera un sueño
Du machst mich ay, ay, ayMe vuelves ay, ay, ay
Du machst mich wie ein sanfter WindMe vuelves como un viento suave

Deine Hände auf meinem KopfTus manos sobre mi cabeza
Das gibt mir SicherheitEso me da certeza
Diese Atmosphäre ist perfektEsta atmósfera es perfecta
Mein Herz hört nicht auf zu schlagen (ja)Mi corazón no para de latir (yeah)
Wenn du über mir bist, ist endlich alles gutCuando estas sobre mi, al fin todo está bien
Es ist real, das ist in Ordnung, ich werde bei dir seinEs real, eso está bien, estaré junto a ti

Ich will nicht aufhörenYo no quiero parar
Ich werde dich finden und dich immer liebenTe voy a encontrar y te voy a amar siempre
Ich verstehe es nicht, das ist kein FehlerNo lo entiendo, esto no es un error
Ich werde dich finden, ich will dich an meiner SeiteTe voy a encontrar, te quiero a mi lado

Sprich süß mit mir, es ist magischHablame dulce, es mágico
Süßes WiegenliedSweet lullaby
Ich wünsche mir viel mehrTe deseo mucho más
Sprich süß mit mir, es ist magischHablame dulce, es mágico
Ich kann nicht von dir entkommen (oh)No me puedo escapar de ti (oh)

Du hast mich angezogen, wie in eine FalleMe has atraido, como en una trampa
Ich will dir folgen, ich will, ich willYo quiero seguirte, yo quiero, yo quiero
Wenn ich die Augen schließe, werden sie schwerAl cerrar los ojos, se vuelven pesados
Ich will es für immer, ich will, ich willLo quiero por siempre, lo quiero, lo quiero

Wenn es ein Traum ist, will ich nicht aufwachenSi es un sueño no quiero despertar
Ich will nicht enden, ich will dich bis zum EndeNo quiero terminar, te quiero hasta el final
Bitte fülle mich mit deiner süßen StimmePor favor lléname con tu dulce voz
Ich will dich bis zum Ende (oh)Te quiero hasta el final (oh)

Sprich süß mit mir, es ist magischHablame dulce, es mágico
Süßes WiegenliedSweet lullaby
Ich wünsche mir viel mehrTe deseo mucho más
Sprich süß mit mir, es ist magischHablame dulce, es mágico
Ich kann nicht von dir entkommenNo me puedo escapar de ti
Sprich süß mit mir, es ist magischHablame dulce, es mágico