My Swagger

Mi Estilo

My Swagger

(Tip tap tip tap tap, tip tap tip tap tap)
(Tip tap tip tap tap, tip tap tip tap tap)
(Tip tap tip tap tap, tip tap tip tap tap)
(Tip tap tip tap tap) mi caminar es mi estilo
(Tip tap tip tap tap) my walking is my swagger
(Tip tap tip tap tap) my walking is my swagger
(Tip tap tip tap tap, tip tap tip tap tap)
(Tip tap tip tap tap, tip tap tip tap tap)
(Tip tap tip tap tap, tip tap tip tap tap)
(Tip tap tip tap tap) mi caminar es mi estilo
(Tip tap tip tap tap) my walking is my swagger
(Tip tap tip tap tap) my walking is my swagger

Sí, apuntando alto, creyendo solo en posibilidades, superando altibajos
Yeah 目指す高み 可能性のみ 信じて超える up and down
Yeah mezasu takami kanō sei nomi shinji te koeru up and down
Caminando fuera de la carretera, llevándote contigo, listo, listos, fuera (solo ve, ve)
オフロード進む 君も連れて ready, set, go (just go go)
Ofurōdo susumo kimi mo tsurete ready, set, go (just go go)
No pongas límites, puedo hacer que el futuro brille
決めるな限界を 未来 I can make it glow
Kimeru na genkai o mirai I can make it glow
¡Muévete! De izquierda a derecha, de derecha a izquierda, corriendo de nuevo por el mundo
Move! left to the right right to the left 世界をまた駆け go go go
Move! left to the right right to the left sekai o mata nikake go go go

(Todavía, vamos, vamos) Rompe conceptos
(まだまだ let’s go go) 壊せ概念を
(madamada let’s go go) kowase gainen o
(Así, vamos, vamos)
(このまま let’s go go)
(kono mama let’s go go)
Estilo propio (yoo hoo)
自分らしい style (yoo hoo)
jibun rashii style (yoo hoo)
No es mentira, momentos de impulso
嘘じゃない 衝動の瞬間を
Uso ja nai shōdō no shunkan o
Grabados, no los dejes ir
刻み込んで離さないで
Kizamikon de hanasa nai de

Brilla mi estilo (como lo deseo)
輝け my swagger (望み通り)
Kagayake my swagger (nozomi dōri)
Mi estilo (el camino que camino)
My swagger (歩む道)
My swagger (ayumu michi)
Mi estilo (solo cambio) (yoo hoo)
My swagger (変くのみ) (yoo hoo)
My swagger (kabuku nomi) (yoo hoo)
Siéntelo, mi estilo (tip tap tip tap tap)
感じてみ my swagger (tip tap tip tap tap)
Kanji te mi my swagger (tip tap tip tap tap)
Mi estilo (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
Mi estilo (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
Demasiado genial, mi estilo
やばすぎ my swagger
Yaba sugi my swagger

Cada día, puliendo uno mismo hasta estar satisfecho
毎日気が済むまで 自分を磨き続け
Mainichi ki ga sumu made jibun o migakitsuzuke
Poniéndose zapatillas nuevas, dando un nuevo paso adelante
新品の kicks はいて 踏み出せ新たな一歩
Shinpin no kicks hai te fumidase arata na ippo
Haz lo correcto, imagina un sueño grandioso
Do the right thing 壮大な夢を描け
Do the right thing sōdai na yume o egake
Un flujo que solo está aquí, no se puede imitar, no se puede acercar a lo falso
今しかない flow 真似はできない fake は寄せ付けない
Ima shika nai flow mane wa deki nai fake wa yosetsuke nai

(Todavía, vamos, vamos) Actúa, desafía lo convencional
(まだまだ let’s go go) 演出常識を
(madamada let’s go go) tadase jōshiki o
(Así, vamos, vamos)
(このまま let’s go go)
(kono mama let’s go go)
Tu propia fe (yoo hoo)
自分だけの faith (yoo hoo)
jibun dake no faith (yoo hoo)
La luz de la transformación no se detiene
止まらない 変革の光降ろで
Tomara nai henkaku no kōyō de
Apaga tu yo pasado sin dudar
過去の自分を迷わずに shutdown
Kako no jibun o mayowa zu ni shutdown

Inquebrantable, mi estilo (mi propio camino)
揺るがぬ my swagger (自分の道)
Yuruga nu my swagger (jibun no michi)
Mi estilo (demasiado brillante)
My swagger (光り過ぎ)
My swagger (hikarisugi)
Mi estilo (realmente increíble) (yoo hoo)
My swagger (マジこすぎ) (yoo hoo)
My swagger (maji ko sugi) (yoo hoo)
Despliega, mi estilo (tip tap tip tap tap)
繰り出せ my swagger (tip tap tip tap tap)
Kuridase my swagger (tip tap tip tap tap)
Mi estilo (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
Mi estilo (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
Sin enemigos, mi estilo
敵なし my swagger
Teki nashi my swagger

Un nuevo G.O.T.7, aún más afilado
新たな G.O.T.7 さらになしたとげる
Arata na G.O.T.7 sara ni nashitogeru
Tomando tu mano, avanzando hacia el mejor cielo
君の手を取り向かうのさ 最高の heaven
Kimi no te o torimukau no sa saikō no heaven
Porque nadie ha pisado este terreno, preparado meticulosamente
何ぜなら全人未踏 用意周到
Nazenara zenjinmitō yōi shūtō
Sin tiempo para parpadear, swag en un segundo
瞬きする間もなく 一秒先 swag on
Mabataki suru mamonaku ichi byō saki swag on

Brilla mi estilo (tip tap tip tap tap)
輝け my swagger (tip tap tip tap tap)
Kagayake my swagger (tip tap tip tap tap)
Mi estilo (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
Mi estilo (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
Siéntelo, mi estilo (tip tap tip tap tap)
感じてみ my swagger (tip tap tip tap tap)
Kanji te mi my swagger (tip tap tip tap tap)
Mi estilo (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
My swagger (tip tap tip tap tap)
Mi estilo (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
My swagger (tip tap tip tap tap) (yoo hoo)
Demasiado genial (demasiado genial, demasiado genial), mi estilo
やばすぎ (やばすぎ やばすぎ) my swagger
Yaba sugi (yaba sugi yaba sugi) my swagger