Yours Truly, (우리가 할 수 있는 말은)

Sinceramente Seu, (As Palavras Que Podemos Dizer)

Yours Truly, (우리가 할 수 있는 말은)

Para você, que se tornou uma parte tão importante de mim
나의 소중한 편이 되어준 네게
naui sojunghan pyeoni doe-eojun nege
Espero que hoje seu dia seja muito valioso
오늘은 뜻깊은 하루가 됐으면 해
oneureun tteutgipeun haruga dwaesseumyeon hae
Eu sempre vou cuidar de você com o mesmo amor
나는 항상 같은 맘으로 잘해줄게, 너에게
naneun hangsang gateun mameuro jalhaejulge, neoege

Sempre senti falta do brilho azul das ondas
늘 초록빛 윤슬이 그리웠어
neul chorokbit yunseuri geuriwosseo
Nossos sentimentos eram tão bonitos lá
그 안에 우리 맘은 참 예뻤어
geu ane uri mameun cham yeppeosseo
Espero que continuemos a ser a força um do outro no futuro
앞으로도 서로의 힘이 되어주길 바래
apeurodo seoroui himi doe-eojugil barae

Eu vou voltar, sem falta, mesmo que não possa garantir
꼭 돌아올게, 장담하진 못해도
kkok doraolge jangdamhajin motaedo
Vou me esforçar por você
널 위해 나 노력할게
neol wihae na noryeokalge
Se você sempre me esperar naquele lugar
늘 그 자리에 날 기다려 준다면
neul geu jarie nal gidaryeo jundamyeon
Mesmo que demore
너의 곁에 오래 걸리더라도
neoui gyeote orae geollideorado
Eu vou voltar para o seu lado um dia, com certeza
돌아올게, 언젠가 다시 꼭
doraolge, eonjen-ga dasi kkok

Você acreditou em mim mais do que eu mesmo
내 자신보다 나를 더 믿어준 니 덕분에
nae jasinboda nareul deo mideojun ni deokbune
E, por isso, ganhei coragem e estou aqui
용기를 내게 돼 여기 내가 있어
yonggireul naege dwae yeogi naega isseo
Espero que a gente construa mais memórias
우린 더 추억을 쌓으며
urin deo chueogeul ssaeumyeo
E que a gente se torne mais próximos mesmo sem precisar de motivos
이유가 필요 없는 사이가 되었음 해
iyuga piryo eomneun saiga doe-eosseum hae

Eu amava nossas emoções que flutuavam
네가 비춰주던 그 별빛 아래
nega bichwojudeon geu byeolbit arae
Sob a luz das estrelas, enquanto você me iluminava
떠다니던 감정들이 좋았어
tteodanideon gamjeongdeuri joasseo
Vou guardar essa memória de forma clara e, então
그 기억을 더 선명히 새겨 간직해서
geu gieogeul deo seonmyeonghi saegyeo ganjikaeseo

Eu vou voltar, sem falta, mesmo que não possa garantir
꼭 돌아올게, 장담하진 못해도
kkok doraolge, jangdamhajin motaedo
Vou me esforçar por você
널 위해 나 노력할게
neol wihae na noryeokalge
Se você sempre me esperar naquele lugar
늘 그 자리에 날 기다려 준다면
neul geu jarie nal gidaryeo jundamyeon
Mesmo que demore
너의 곁에 오래 걸리더라도
neoui gyeote orae geollideorado
Eu vou voltar para o seu lado um dia, com certeza
돌아올게, 언젠가 다시 꼭
doraolge, eonjen-ga dasi kkok

Nós, quando penso nessa palavra e me lembro de você
우리라는 단어 속에 널 떠올릴 때
uriraneun daneo soge neol tteoollil ttae
Isso me traz em sentimentos maravilhosos
날 신기한 감정 속 안에 머무르게 해
nal sin-gihan gamjeong sok ane meomureuge hae
Quando você estiver triste, pode me procurar
너가 슬퍼질 때 나를 찾아도 돼
neoga seulpeojil ttae nareul chajado dwae
Para meu pequeno pássaro especial
특별한 나의 작은 새에게
teukbyeolhan naui jageun sae-ege
Espero que esses meus sentimentos de gratidão te alcancem
내 고마운 마음이 닿길
nae gomaun ma-eumi dakil

Eu vou voltar, sem falta, mesmo que não possa garantir
꼭 돌아올게, 장담하진 못해도
kkok doraolge, jangdamhajin motaedo
Vou me esforçar por você
널 위해 나 노력할게
neol wihae na noryeokalge
Se você sempre me esperar naquele lugar
늘 그 자리에 날 기다려 준다면
neul geu jarie nal gidaryeo jundamyeon
Mesmo que demore
너의 곁에 오래 걸리더라도
neoui gyeote orae geollideorado
Eu vou voltar (vou voltar) para o seu lado um dia, com certeza (com certeza)
돌아올게 (돌아올게), 언젠가 다시 꼭 (다시 꼭)
doraolge (doraolge), eonjen-ga dasi kkok (dasi kkok)