O Meu Pedido

Mi Pedido

O Meu Pedido

No me importa lo que digas, lo que puedas pensar, ser o aparecer
Não me interessa o que possas dizer, o que possas pensar, ser ou parecer.
Soy como un lago, emocionado a punto de congelarse por ti, por ti
Sou como um lago, animado prestes a gelar por ti, por ti..
Soy poeta y pintor, en este sueño mío, que es amor
Sou poeta e sou pintor, nesse sonho meu que é o amor.
Dame tu mano. Ven conmigo. Camina, vuela
Dá-me a mão vem comigo. Andar por ai, voar por ai.
Conoces mis secretos, escúchame cantar, sonriendo paso para verte
Conheces os meus segredos, ouve-me cantar, sorrindo passo para te ver.
Soy poeta y pintor, en este sueño mío, que es amor
Sou poeta e sou pintor, nesse sonho meu que é o amor.
Ese es mi sueño, y creo que es tuyo
Esse é o meu sonho e creio ser o teu.
¿Por qué no intentarlo? No hay nada que perder
Porque não tentar, não há nada a perder.
Pero espero y desespero por no verte
Mas espero e desespero,por não te ver.
Dame una señal si alguna vez quieres tenerme... bis)
Dá-me um sinal se algum dia, me quiseres ter...(bis)