O Que Tens Na Alma?

Was Hast Du In Deiner Seele?

O Que Tens Na Alma?

Falle nach hintenCai para trás
Sieh dich im Spiegel an, sieh wie du bistOlha-te ao espelho, vê como és
Atme die Luft um dich herum ein, tritt mir mit den Füßen, wenn es nötig istSuga o ar que te rodeia, dá-me com os pés se for preciso

Hör nicht auf zu schauen, hör nicht auf zu redenNão pares de olhar, não pares de falar
Ohne Angst zeig, was du in deiner Seele hast, a a... a aSem medo mostra o que tens na alma, a a... a a
Hör nicht auf zu sagen, hör nicht auf zu singenNão pares de dizer, não pares de cantar
Ohne Angst zeig, was du in deiner Seele hast, a aSem medo mostra o que tens na alma, a a

Sag, was du siehst, erzähl, was du fühlst. Geh nach draußenDiz o que vês, conta o que sentes. Sai lá pra fora
Sag, was du denkst, ohne Umschweife, zu denen, die auf dich warten.Diz o que pensas sem rodeios, aos que lá te esperam.
Beginne das Spiel ohne Rückkehr, mit den Trümpfen zur HälfteComeça o jogo sem retorno, com os trunfos a metade
Öffne deinen Mund vor ihnen, es gibt keine zweite Chance!Abre a goela a frente deles, não há outra oportunidade!

Hör nicht auf zu schauen, hör nicht auf zu redenNão pares de olhar, não pares de falar
Ohne Angst zeig, was du in deiner Seele hast, a a... a aSem medo mostra o que tens na alma, a a... a a
Hör nicht auf zu sagen, hör nicht auf zu singenNão pares de dizer, não pares de cantar
Ohne Angst zeig, was du in deiner Seele hast, a aSem medo mostra o que tens na alma, a a

Lerne, schau hin, der SteinAprende, repara, a pedra
RespektiereRespeita

Hör nicht auf zu schauen, hör nicht auf zu redenNão pares de olhar, não pares de falar
Ohne Angst zeig, was du in deiner Seele hast, a a... a aSem medo mostra o que tens na alma, a a... a a
Hör nicht auf zu sagen, hör nicht auf zu singenNão pares de dizer, não pares de cantar
Ohne Angst zeig, was du in deiner Seele hast, a a... a aSem medo mostra o que tens na alma, a a... a a