Vem (procurar A Voz)

Ven (buscar La Voz)

Vem (procurar A Voz)

...ver el puente por la mañana....ver a ponte de manhã.
...escuchar esta confusión....ouvir esta confusão.
...ver las palomas volar....ver os pombos a voar.
...sentir el ruido en el aire...sentir o ruído no ar
...saludar y tocar la bocina....acenar e buzinar.
...caminar en sentido contrario....andar em contramão.
...pasear lentamente....passear devagar.
...por destino o por casualidad....por destino ou por ocasião.

Porque en la noche todo pasa.Porque à noite tudo passa.
Y el silencio nos envuelve.E o silêncio toma conta de nós.
Otro día que terminaMais um dia que acaba
Solos en la oscuridad buscamos una Voz.Sozinhos no escuro procuramos uma Voz.

..con el viento viene a gritar...com o vento vem gritar.
...con la luna recordar....com a lua recordar.

Porque en la noche todo pasa.Porque à noite tudo passa.
Y el silencio nos envuelve.E o silêncio toma conta nós.
Otro día que terminaMais um dia que acaba
Solos en la oscuridad buscamos una Voz.Sozinhos no escuro procuramos uma Voz.

(Luchamos, vibramos.(Lutamos, vibramos.
Con el pasar de los años encontramos lo que queremos.Com o passar dos anos encontramos o que queremos.
Y aún así sufrimos como ayerE mesmo assim sofremos como ontem
Para no callar la voz de todos nosotros.)Para não calar a voz de todos nós.)

Otro día pasa por míMais um dia passa por mim
Como un río bajo el suelo.Como um rio debaixo do chão.
¡Y quiero encontrar!E eu quero encontrar!

Porque en la noche todo pasa.Porque à noite tudo passa.
Y el silencio nos envuelve.E o silêncio toma conta de nós.
Otro día que terminaMais um dia que acaba
Solos en la oscuridad buscamos una Voz.Sozinhos no escuro procuramos uma Voz.