Covardes e Consumistas

Cobardes y Consumistas

Covardes e Consumistas

Cruzaron al cobarde con la consumistaCruzaram o covarde com a consumista
Nacerá, viviráNascerá, viverá
Son tantas posesiones que ni siquiera puede enumerarSão tantos pertences que nem sabe listar
Nacerá, viviráNascerá, viverá

La carne de los dioses está hecha de oroA carne dos deuses é feita de ouro
No es tu tesoro lo que va a adornarNão é seu tesouro que vai enfeitar
Serpiente de alas con cifrón de otroSerpente de asas com cifrão de outro
En las ondas de la radio y del celularNas ondas do rádio e de celular

Cuando el amor no se cambia por nadaQuando o amor não se troca por nada
Cuando las estrellas caigan del cieloQuando estrelas caírem do ar
Abrigos de cementoCasacos de cimento
No salvarán la vidaNão salvarão a vida

Regalos y joyas y dulcesPresentes e jóias e doces
A cambio del amorEm troca do amor
Cuando el amorQuando o amor
No se cambia por nadaNão se troca por nada

Ahora tienesAgora você tem
Ahora tienesAgora você tem
Ahora tienesAgora você tem
Que entenderQue entender

Tienes queTem que
Tienes queTem que
Tienes que entenderTem que entender

Tiene, tiene, tiene, tiene...Tem, tem , tem , tem...