Peligro

Perigo

Peligro

Não deveriam cairNo deberían caer
Mas caem em tentaçãoPero caen en la tentación
Um turbilhãoUn torbellino
De loucura, de ardor e desejoDe locura, de ardor y deseo

Se aumenta o perigoSi aumenta el peligro
Aumenta a excitaçãoAumenta la excitación
A chuva golpeiaLa lluvia golpea
O telhado da casaEl techo de la habitación

Têm tanto a perderTienen tanto que perder
No entanto, não podem pararSin embargo no pueden parar
É um primitivo e atávicoEs un primitivo y atávico
Laço de fogoLazo de fuego

Tão real o perigoTan real el peligro
Atração irracionalIrracional atracción
A chuva golpeiaLa lluvia golpea
O telhado da casaEl techo de la habitación

E depois dizem que nãoY después dicen que no
Que já não se verão nunca maisQue ya no se verán nunca más
Mas o mistérioPero el misterio
Os arrasta irremediavelmente ao prazerLos arrastra al placer sin remedio

Aumenta o perigoAumenta el peligro
Cresce a satisfaçãoCrece la satisfacción
A chuva golpeia e golpeiaLa lluvia golpea y golpea
O telhado da casaEl techo de la habitación