Jesús El Cristo

Jésus Le Christ

Jesús El Cristo

Dédié à la sagesse condamnéeDedicado a la sabiduría condenada
Qui avec des plaies aux mains et aux pieds meurtrisQue con yagas en las manos y pies lastimados
Au monde et au seigneur demandent pardonAl mundo y al señor piden perdón
Le cœur enflammé dans les flammesEl corazón encendido en llamas
Implore justice et compassionImplora justicia y compasión
Où la vie et la raison trouveront dans le paradisDonde la vida y la razón encontraran en el paraíso
À Christ le sauveurA cristo el salvador

Ils l'ont tuéLo han matado
Ils l'ont crucifiéLo han crucificado
Jésus sur sa croix, un prisonnier ligotéJesús sobre su cruz un prisionero amarrado
Je sens son appelSiento lo a llamado
Un pouvoir étrangeUn poder extraño
Je sens qu'il paie pour ce qu'il n'a pas voléSiento que el paga por lo que no a robado
Fari, fari, fari, fari, pharisiensFari, fari, fari, fari, fariseos
Qu'ils en finissent avec Jésus, criaient les pharisiensQue acaben con jesús gritaban los fariseos
Préparez-vous, qu'ils mettent fin à ses désirsPreparen cada uno acaben con sus deseos
En le frappant, brisant ses doigtsGolpeándole el cuerpo quebrándole los dedos
Sur son visage, ils ont crachéSobre su cara su cara la escupieron
Un coup de couteau dans son flanc, ils lui ont donnéPuñalada en su costilla le dieron

Dans le monde, ils n'ont pas voulu comprendre sa démenceEn el mundo no quisieron entender por su demencia
Le paiement pour les péchés des hommes sans conscienceEl pago por los pecados de los hombres sin conciencia
À la croix, il a été condamnéA la cruz fue condenado
Par serpent, sa sentencePor serpiente su sentencia
Comme un poids maltraitéComo peso maltratado
Race brutale en décadenceBruta raza en decadencia
Aimer fut son péchéAmar fue su pecado
Enseigner fut son expérienceEnseñar fue su vivencia
Il est partoutEl esta en todo lado
Prêchant, c'est ma consciencePredicando es mi conciencia
Quand je suis désespéréCuando estoy desesperado
Je demande et je supplie avec clémencePido y ruego con clemencia
Rien qu'en disant son nom, je me remplis de résistanceCon solo decir su nombre me lleno de resistencia
Bientôt ce monde de violence prendra finPronto acabara ese mundo de violencia
La lumière viendra bientôtLa luz pronto vendrá
Les justes, ayez patienceLos justos tengan paciencia
Le mensonge, maintenant regarde comme la vérité germeLa mentira ahora mira como la verdad germina
La méchanceté se contamine car le juste marche avec luiLa maldad se contamina por que el justo a el camina
Il donne de la lumière à n'importe quelle mineEl da luz a cualquier mina
Sa parole est forte et fineSu palabra es fuerte y fina

Ils l'ont condamnéLo han condenado
Ils l'ont assassinéLo han acecinado
Ils l'ont tué hier et aujourd'hui, ils continuent à le tuerLo han matado ayer y hoy lo siguen matando
Aujourd'hui, je l'ai prouvéHoy lo e comprobado
D'un pouvoir établiDe un poder estado
Qui est très puissant, qui est très richeQue es muy poderoso que es muy adinerado
Celui qui l'a vendu est un ami associéQuien lo a vendido es un amigo asociado
Celui qui l'a livré, un ami à ses côtésQuien lo a entregado un amigo a su lado
Il est piégé, traîné, moquéEs atrapado, arrastrado burlado
Il est accusé, tous l'ont manigancéEs acusado todos ellos lo han tramado

Seigneur, tu verras jusqu'à quand ces destructionsSeñor veras hasta cuando estas destrucciones
Sauve mon âme, ma vie de ces lionsRescata mi alma, mi vida de estos leones
Car dans leur bouche, il n'y a pas de sincéritéPor que en boca de ellos no hay sinceridad
Sépulcre ouvert dans leur gorge et leurs entrailles sont malveillanceSepulcro abierto en su garganta y sus entrañas son maldad
Les injures, leur langue manigance avec un couteau aiguisé fait du malAgravios maquina su lengua con navaja afilada hace daño
Avec des paroles malveillantes, leurs dents sont des tromperiesCon mal hablarle songas con sus dientes son engaños
Ils guettent sans raison l'innocent, ils voudront m'avaler vivant dans la terreAsechan sin motivo al inocente, querrán tragarme vivo en tierra
Déclarant la guerre contre moiDeclarándome guerra
Ma peau, ma chair se sont collées à mes osMi piel mi carne se pegaron a mis huesos
Et j'ai échappé avec juste la peau de mes dents intactsY he escapado con solo la piel de mis dientes ilesos
Regarde ma souffrance, pardonne tous mes péchésMira mi aflicción perdona todos mis pecados
Regarde mon ennemi comme il s'est multipliéMira mi enemigo como se a multiplicado
Fils de veuve qui n'ont pas de cœurHijos de viuda q no tienen corazón
Homme sans nom, combien de générations encoreHombre sin nombre cuanto mas generación
C'est pourquoi je suis affaibli, broyé en grande partiePor eso estoy debilitado molido en gran manera
Et non à cause de la commotion de mon cœurY no a causa de la conmoción de mi corazón
Pourquoi caches-tu ton fidèle visage, tu oublies ma souffrancePor que escondes tu fiel rostro te olvidas de mi aflicción
Sors mon âme de la guerre et mon cœur de prisonSaca mi alma de guerra y el corazón de prisión

Ils l'ont condamnéLo han condenado
Ils l'ont crucifiéLo han crucificado
Ils l'ont vendu hier comme à de nombreux esclavesLo han vendido ayer como a muchos esclavos
Les prêtres ont manigancé sa défaiteLos sacerdotes tramaron su derrote
Les soldats le frappaient avec des matraquesLos soldados le daban con garrote
Ses vêtements déchirés, ils lui ont donné en prisonRasgada su ropa dad le dio encarcelado
Ses vêtements déchirés, il se trouve condamnéRasgada su ropa se encuentra condenado
Fari, fari, fari, fari, pharisiensFari, fari, fari, fari, fariseos
Qu'ils tuent Jésus, criaient les pharisiensQue maten a jesús gritaban los fariseos
Pharisiens... pharisiensFariseos… fariseos