Mama marihuana

Maman marijuana

Mama marihuana

Marijuana, marihuanaaaan [4 fois]Marihuana, marihuaanaaaaaaa [4 veces]

(Maman marijuana)(Mama marihuana)

maman marijuana ne va pas le blessermamarihuana no lo va a lastimar
maman marijuana ne va pas l'attaquermamarihuana no lo va a atacar
elle est sans défense, comme une petite fillees indefensa, es camo una niña
la marijuana est médicinalemarihuana es medicinal
maman marijuana n'est pas pour le malmamarihuana no es para mal
maman marijuana ne peut pas le tuermamarihuana no le pueda matar
la marijuana ne peut pas l'achevermarihuana no lo puede acabar
maman marijuana n'est pas juste pour fumermamarihuana no es solo para fumar
maman marijuana ne peut pas échouermamarihuana no le puede fallar
maman marijuana je ne vais pas la coupermamarihuana no la voy a cortar
maman marijuana je ne vais pas la piétinermamarihuana no la voy a pisar
/maman marijuana poumon de l'atmosphère [3 fois]/mamarihuana pulmón de la atmosfera [3 veces]

On m'a raconté mes ancêtresMe contaron mis ancestros
qu'autrefois ils soignaient les maladesque hace tiempo se curaban los enfermos
avec les plantes, pas besoin de docteurcon las plantas, doctor no necesitaban
car la nature est la matière premièreporque naturaleza la materia prima
qui inspire la rime, pour te mener au sommetqe inspira la rima, para irte a la cima
c'est une médecine naturelle, sans destinationes natural medicina, sin destino
ce n'est pas de l'aspirineno es aspirina
commence un voyage...comienza un viaje...

Maman marijuana détend ma tête,Mama Marihuana relaja mi cabeza,
contre "El Muro Records" la fumée commence maintenantcontra "El Muro Records" la fuma ahora empieza
salut aux gars qui en sont prisonniers,saludo a los chicos que de ella son presa,
fumer est mon destin, monde de merde.fumar es mi destino, mundo de mierda.

Tous les mauvais destins veulent me stopper (très)Todos los destinos malos me quieren parar (muy)
mais ils me fouillent, ils veulent me trouver (le)pero a mi me requisan, me quieren encontrar (el)
noeud rouge et ils ne sauront jamaismoño de punto rojo y nunca van a saber
où se cache un petit coin, mais je l'ai pu cacher (que)donde hay un callejito, pero lo he podido esconder (que)
ça sera toujours bien planqué et ils ne sauront jamaissiempre estara bien caleta y nunca van a saber
que l'herbe est dans ma tête attendant de pouvoirque la hierba estar en mi cabeza esperando poder
être bien défoncé, avec une nana, un joint et c'est tout,estar bien turco, con una nena un bareto y punto,
les rues seront toujours notre chemin,las calles siempre seran nuestro rumbo,
salut à tous les prisonniers du monde,saludo a todos los presos del mundo,
une taffe profonde.un plon profundo.

CIA criminels, récoltant la marijuana,CIA delincuentes, cosechando la marihuna,
extradant pour marijuana, détestant la marijuanaextraditando por marihuana, odiando la marihuana
pulvérisant la marijuana, arrachant la marijuanafumigando la marihuana, arrancando la marihuana
piétinant la marijuana, pression pour marijuanapisando la marihuana, presión por marihuana
brûlant la marijuana, maman marijuanaquemando la marihuana, mama marihuana
La CIA criminels, récoltant la marijuanaLa CIA delicuentes, cosechando la marihuana
critiquant la marijuana, atrophiant la marijuanacriticando la marihuana, atrofiando la marihuana
tuant pour marijuana, tuant pour marijuanamatando por marihuana, matando por marihuana
maman marijuana, maman marijuanamama marihuana, mama marihuana

Truculant, monde de merde, je suis coincé à raperTruculando, mundo de mierda, trabado estoy rapiando
avec de la musique, de la bière et un joint heureux je traînecon musica, cerveza y bareta feliz yo ando
j'attends avec mon pistolet car ils anéantissentespero con mi pistola porque van aniquilando
avec toute cette inégalitécon toda desigualdad
avec fumer ils iront se faire foutrecon fumar se iran para su mierda
car ce que je veux c'estporque lo que quiero es
valser en entrant dans ma fêtevalsear entrando en mi fiesta
avec une nana, bien bonne,con una nena, bien buena,
fumant mon joint contre "El Muro" émettantfumando mi bareto contra "El muro" emitiendo
les flics me cherchent en fouillantlos tombos la buscan raqueteando
mais ils ne me trouvent pas...pero a mi no me la encuentran...

Marihua marihuana, marihua marihuanaMarihua marihuana, marihua marihuana
Beaucoup de cons vont la critiquerMuchos bobos la van a criticar
tisent que c'est de la drogue, elle n'est pas droguedicen que es droga, ella no es droga
maman marijuana elle est naturellemamarihuana ella es natural
maman marijuana plante comme les autresmamarihuana planta como las demás
Elle n'a pas de mains pour pouvoir tuerNo tiene manos para poder matar
Elle n'a pas de pieds pour pouvoir marcherNo tiene pies para poder caminar
Maman marijuana ne peut pas être brûléeMamarihuana no la pueden quemar
maman marijuana ne peut pas être pulvériséemamarihuana no pueden fumigar
maman marijuana ne peut pas contaminermamarihuana no puede contaminar
maman marijuana ne peut pas attaquermamarihuana no lo puede atracar
Ce n'est pas de l'alcool, ce n'est pas de la chimieNo es alcohol, no es química
Ce n'est pas de l'alcool, ce n'est pas de la chimieNo es alcohol, no es química

Marihua marihuanaa [3 fois]Marihua marihuaana [3 veces]