Stain On My Pillow

Mancha en mi almohada

Stain On My Pillow

Luz de mi vida, brillabas para mí,Light of my life, you'd shine for me,
Soñé el sueño, lo convertirías en realidad.I dreamed the dream, you'd make it reality.
El poder de tu mirada, quemaba tan limpio,The power of you glare, it burned so clean,
Las profundidades ocultas eran profundas, invisibles.The hidden depths were deep, unseen.

Mancha en mi almohada, todo es arrepentimiento,Stain on my pillow, it's all regret,
El dolor que me causaste nunca lo olvidaré.The pain you caused me I'll never forget.
Encerrando, sofocando, nunca se detiene,Enclosing, suffocating, it never slows,
Como un pétalo moribundo en una rosa sangrienta.Like a dying petal on a bloody rose.

Transformándose en oscuridad, siento tu mirada,Morphing into darkness, I feel your stare,
Ya no está llena de amor y cuidado.No longer is it filled with love and care.
Sálvame, querido, devuélveme mi paz,Save me, dear, give me back my peace,
No permitas que me hunda en esa liberación oscura.Don't let me sink into that dark release.

Mancha en mi almohada, todo es arrepentimiento,Stain on my pillow, it's all regret,
El dolor que me causaste nunca lo olvidaré.The pain you caused me I'll never forget.
Encerrando, sofocando, nunca se detiene,Enclosing, suffocating, it never slows,
Como un pétalo moribundo en una rosa sangrienta.Like a dying petal on a bloody rose.

La espina despierta, rompe mi piel,The thorn awakens, it breaks my skin,
Una pequeña gota, de mi carmesí interior.A tiny droplet, from my crimson within.
Encuéntrame después de que las estrellas colisionen,Meet me after the stars collide,
Nos perderemos de nuevo, arrastrados por la marea.We'll get lost again, swept by the tide.

Mancha en mi almohada, todo es arrepentimiento,Stain on my pillow, it's all regret,
El dolor que me causaste nunca lo olvidaré.The pain you caused me I'll never forget.
Quiero intentarlo una vez más, baja tu guardia,I want to try once more, let down your guard,
Comenzaremos de nuevo, no será tan difícil.We'll start again, it won't be so hard.
Mancha en mi almohada, ¿caeré?Stain on my pillow, will I fall?
¿Volverás a ignorar mi llamado?Will you once again ignore my call?
Mancha en mi almohada, ¿volaré?Stain on my pillow, will I fly?
¿O caeré en un adiós manchado...?Or will I plunge to a stained goodbye...?