De Zwarte Dood

La Muerte Negra

De Zwarte Dood

Esperamos hasta que muramosWe wachten tot wij sterven gaan
La vida ha terminado para nosotrosHet leven is voor ons gedaan
Vivimos en aislamientoWe leven in afzondering
Nos convertimos en extraños el uno al otroWe worden elkanders vreemdeling

Aislados en una cuevaAfgezonderd in een grot
Sin amor ni placerZonder liefde of genot
Bajo una prueba infernal de nuestra felicidadOnder een helse beproeving van ons geluk
Cargamos este pesado yugoTorsen wij dit zware juk

Despreciamos nuestra propia carne y sangreVerafschuw eigen vlees en bloed
En nosotros es donde la peste anidaIn ons is het dat de pest reed broedt
Danos algo de beber o algo de panGeef ons wat drinken of wat brood
Solo nos espera la muerte negraOns wacht alleen de zwarte dood

Acorta el tiempo que nos quedaHoudt kort de tijd die ons nog rest
Para nosotros la sed de vida ha sido saciadaVoor ons is de levensdorst gelest