Nicht genug

Ain't Enough

Also sagst du mir, das ist LebenSo you tell me this is livin'
Ja, das ist das ParadiesYeah, this is paradise
Fütterst billige EmotionenFeeding cheap emotions
Und verkaufst "verlockend"And you're selling "tantalize"

Ich habe es satt, einer Gehirnwäsche zu unterliegenI'm sick of getting brainwashed
Durch die Medien und das FernsehenBy the media and tv
Die Noten der Freiheit verstreuenWho scatter notes of freedom
Verkaufen falsche RealitätSelling false reality

Es ist alles ein großes Rätsel für michIt's all a big mystery to me
Ein weiterer Stolz bleibt in Qual zurückAnother pride is left in agony
Verdammtes Recht, so geht die GeschichteDamned right, that's how the story goes
Alles, was mich so langweiltAll that's makin' me so bored
Weiß, dass ich so viel mehr braucheKnowing i need so much more

Denn ein bisschen,Cuz a little bit,
Ist nicht genug, nicht genugAin't enough, ain't enough
Nicht das Leben, nach dem ich gesucht habeNot the life i was looking for
Nicht genug, nicht genugAin't enough, ain't enough
Nicht genug, nein, das ist keineAin't enough, no this ain't no
Welt von mirWorld of mine

In diesem oberflächlichen DaseinIn this superficial being
Wo jeder ein Star istWhere everyone's a star
Hol dir deine 15 Minuten RuhmGo get your 15 minutes fame run
Egal, wer du bistNo matter who you are

Du scheinst zu wissen, was gut für mich istYou seem to know what's good for me
Nur ein weiterer Schritt zur VerrücktheitJust another step toward insanity
Verdammtes Recht, so geht die GeschichteDamned right that's how the story goes
Das Leben ist ein Schatz, den es zu finden giltLife's a treasure to be found
Heb deinen Kopf und schau dich umRaise your head and look around

Denn ein bisschen,Cuz a little bit,
Ist nicht genug, nicht genugAin't enough, ain't enough
Nicht das Leben, nach dem ich gesucht habeNot the life i was looking for
Nicht genug, nicht genugAin't enough, ain't enough
Nicht genug, nein, das ist keineAin't enough, no this ain't no
Welt von mirWorld of mine