Im Namen

In The Name

Durch die Wüste, über die EbenenAcross the desert, through the plains
Freiheitskämpfer, voller Zorn kamen sieFreedom riders, in anger they came
Unter dem Schutz der ProphetenUnder cover o' prophets
Und den Worten der HeiligenAnd the words of the saints
Tun alles für die GerechtigkeitDoin' all for the justice
Tun alles für den GewinnDoin' all for the gain

Jederzeit, überallAnytime, anywhere
Der Kampf geht weiterThe fighting goes on
Jederzeit, an jedem TagAnytime, anyday
Sieh, wie diese Leben ausgelöscht werdenSee those lives get blown away

Im Namen, im Namen eines GottesIn the name , in the name of some god
Kämpfen sie umsonstThey're fighting for nothing
Vergießen ihr BlutSpilling their blood
Im Namen, im Namen einer SündeIn the name , in the name of a sin
Alle rennen in DeckungAll running for cover
In einem Kampf, den sie nicht gewinnen könnenIn a fight they can't win

Unhaltbar ist das VersprechenUnhold is the promise
Du lässt sie sterbenYou're leavin' to die
An den Toren des ParadiesesOn the gates of Eden
Kannst du keine Lüge erzählenYou can tell no lie

Hör das Weinen der JungenHear the moarns of the young ones
Die in Schmerz zurückgelassen wurdenLeft out in pain
Es ist das Gesetz der StarkenIt's the law of the strong ones
Die das Unheil anführenWho's leading the bane

Jederzeit, überallAnytime, anywhere
Der Kampf geht weiterThe fighting goes on
Jederzeit, an jedem TagAnytime, anyday
Sieh, wie diese Leben ausgelöscht werdenSee those lives get blown away

Im Namen, im Namen eines GottesIn the name , in the name of some god
Kämpfen sie umsonstThey're fighting for nothing
Vergießen ihr BlutSpilling their blood
Im Namen, im Namen einer SündeIn the name , in the name of a sin
Alle rennen in DeckungAll running for cover
Für nichts und wieder nichtsFor nothin' at all