Suscríbete
visualizaciones de letras 4.372

Cupid's Arrow

Gotthard

Letra

Flecha do Cupido

Cupid's Arrow

Por quanto eu tenho que me sentir culpado?How long do I have to feel the blame?
Eu não seiI don't know
Até agora, eu estou só desperdiçando meu tempoSo long I'm only wasting my time

Foi um tipo estranho de amor, eu seiIt's been a strange kind of love, I know
Não era pra serIt wasn't meant to be
Achei tão difícil acreditarFound it so hard to believe
Que isso aconteceu comigoIt happened to me

Mas eu posso viver sem vocêBut I can live without you
Não sei se eu queroDon't know if I want to
Sempre me esforçando tanto para entenderAlways trying so hard to understand
Ainda tenho sentimentosStill I'm holding feelings
Ainda não consigo acreditarStill I can't believe it
Você sempre teve o melhor de mimYou've always got the best of what I am
Então por que teve que acontecer comigo?So why does it have to be me?

Eu sei que lá fora alguém está esperando pela minha ligaçãoI know out there someone's waiting for my call
Não há dúvidasAin't no doubt
É, eu faria qualquer coisaYeah I would do anything
Para compartilhar este doce desejo de amorTo share this sweet love's desire

Eu tenho um fogo queimando no fundo da minha almaI got a fire burning deep in my soul
Acho que é fácil de enxergar, éGuess it's so easy to see, yeah
E aqui estou com meus braços abertosHere I stand with my arms open wide
E o desejo de me libertarAnd the urge to break free

Mas eu posso viver sem vocêBut I can live without you
Não sei se eu queroDon't know if I want to
Sempre me esforçando tanto para entenderAlways trying so hard to understand
Ainda tenho sentimentosStill I'm holding feelings
Ainda não consigo acreditarStill I can't believe it
Você sempre teve o melhor de mimYou've always got the best of what I am
Então por que teve que acontecer comigo?So why does it have to be me

Eu vou roubar todo o amor que eu puderI'll steal all the love that I can
Pra preencher a necessidade do meu coraçãoTo fill up the need of my heart
Até que a flecha do cupido me acerte novamenteTill Cupid's arrow strike again

Porque eu posso viver sem você'Cause I can live without you
Não sei se eu queroDon't know if I want to
Sempre me esforçando tanto para entenderAlways trying so hard to understand
Ainda tenho sentimentosStill I'm holding feelings
Ainda não consigo acreditarStill I can't believe it
Você sempre teve o melhor de mimYou've always got the best of what I am
Então por que teve que acontecer comigo?So why does it have to be me?

Escrita por: Fredrik Thomander. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por _The_Bard_ y traducida por Matheus. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gotthard y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección