Traducción generada automáticamente

No Time To Cry
Gotthard
Sin tiempo para llorar
No Time To Cry
Intenté hacerte escucharI tried to make you listen
Indiferencia a cambioIndifference in return
Nunca pareces entenderYou never seem to understand
Y nunca pareces aprenderAnd you never seem to learn
Si pudiera encontrar una palabraIf I could make a word
Una palabra para que entiendasA word to make you understand
Si pudiera tomar una vozIf I could take a voice
Una voz para tomarte de la manoA voice to take you by the hand
Quizás entonces escucharíasMaybe then you'd listen
Quizás entonces, quizás entonces intentaríasMaybe then maybe then you'd try
Si pudiera decir las palabrasIf I could speak the words
Pero las palabras son débiles cuando las mentes están cerradasBut words are weak when minds are closed
¿No ves la sombra que estás proyectando?Can't you see the shadow that you're casting?
¿No lo sabes?Don't you know?
Quizás deberías escuchar, casi se te acaba el tiempoMaybe you should listen, you're almost out of time
Quizás cambies tu visión, mejor seca tus ojosMaybe change your vision, better dry your eyes
Porque no hay tiempo para llorarCause there's no time to cry
No hay tiempo para llorarNo time to cry
Si pudiera encontrar una maneraIf I could find a way
Una manera de cambiar las cosas que he vistoA way to change the things I've seen
Si pudiera escribir una cartaIf I could write a letter
¿La leerías incrédulo?Would you read in disbelief?
Quizás entonces entenderíasMaybe then you'd understand
Quizás entonces, quizás entonces intentaríasMaybe then maybe then you'd try
Si pudiera tomarme el tiempoIf I could take the time
El tiempo que lleva sanar y repararThe time it takes to heal and mend
Me ahorraré el problemaI'll save myself the trouble
Pero no te salvaré al finalBut I won't save you in the end
Quizás ahora escuches y quizás ahora seas sabioMaybe now you'll listen and maybe now you're wise
Y ahora cambies tu visión, abre tus ojosAnd now you change your vision, open up your eyes
Porque no hay tiempo para llorarCause there's no time to cry
No te vayas y dejes morirDon't leave and let die
No, no hay tiempo para llorarNo there's no time to cry
Soy única en mi especieI'm only one of a kind
No hay tiempo para llorarNo there's no time to cry
Intenté hacerte escucharI tried to make you listen
Indiferencia a cambioIndifference in return
Nunca pareces entenderYou never seem to understand
Y nunca pareces aprenderAnd you never seem to learn
Porque no hay tiempo para llorarCause there's no time to cry
No te vayas y dejes morirDon't leave and let die
No, no hay tiempo para llorarNo there's no time to cry
Soy única en mi especieI'm only one of a kind
Intenté hacerte escucharI tried to make you listen
Si pudieras ver el finalIf you could see the end
Si pudiera hacerte escucharIf I could make you listen
¿No puedes entender?Can't you understand
Ahora es tiempo de actuarNow it's time for action
Ahora es tiempo de actuarNow it's time for action
Ahora es tiempo de actuarNow it's time for action
¿No puedes entender?Can't you understand
Porque no hay tiempo para llorarCause there's no time to cry
No te vayas y dejes morirDon't leave and let die
No, no hay tiempo para llorarNo there's no time to cry
Más te vale darte cuentaYou better realize
Más te vale secar tus ojosYou better dry your eyes
Intenté hacerte escucharTried to make you listen
Intenté hacerte escucharTried to make you listen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gotthard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: