Dalili

Dalili

Dalili

Caí bajo el encantoJe suis tombé sous le charme
De una mujer increíblemente hermosaD'une femme incroyablement jolie
Me entrego cuerpo y almaJe me dévoue corps et âme
Porque en su mirada vi un paraísoCar dans son regard j'ai vu un paradis
Daría la Tierra enteraJe donnerai la Terre entière
Por tenerla a mi ladoPour l'avoir à mes côtés
Cruzaré mares y desiertosJe traverserai pleines et déserts
Para embriagarme de su bellezaPour m'enivrer de sa beauté
Sí, ella me ha perturbado, me ha perturbado, me ha perturbado (por su originalidad)Oui elle m'a troublé, m'a troublé m'a troublé (par son originalité)
Ella me ha picado, me ha picado, me ha picado he-ehElle m'a piqué m'a piqué m'a piqué he-eh

Por sus bellos ojos caíPour ses beaux yeux je suis tombé
Es con ella con quien quiero volarC'est avec elle que je veux m'envoler
Nadie podrá llenarmeAucune ne pourra me combler
Ella es la única que me hace vibrarElle est la seule qui me fait vibrer
Por esos bellos ojos puedo dejarlo todoPour ces beaux yeux je peux tout plaquer
Es con ella con quien quiero volarC'est avec elle que je veux m'envoler
Nadie podrá llenarmeAucune ne pourra me combler
Ella es la única que me hace vibrarElle est la seule qui me fait vibrer

Anigiya rohoni dzaAnigiya rohoni dza
Tsi si para ntsizi n'a lalaTsi si para ntsizi n'a lala
Nisitsaha nihou vendzé dzaNisitsaha nihou vendzé dza
Niba Dalili ya mahabaNiba Dalili ya mahaba
Anigiya rohoni dzaAnigiya rohoni dza
Tsi si para ntsizi n'a lalaTsi si para ntsizi n'a lala
Nisitsaha nihou vendzé dzaNisitsaha nihou vendzé dza
Niba Dalili ya mahabaNiba Dalili ya mahaba

Ye-ye ya mahabaYe-ye ya mahaba
Ye-ye Dalili ya mahabaYe-ye Dalili ya mahaba
Ye-ye ya mahabaYe-ye ya mahaba
Niba Dalili ya mahabaNiba Dalili ya mahaba

Sí, quiero amarla eternamenteOui je veux l'aimer éternellement
Hacerle descubrir el sentimientoLui faire découvrir le sentiment
Ella es con quien siempre he soñadoElle est celle dont j'ai toujours rêvé
(Sin ella no podría volver a levantarme)(Sans elle je ne pourrais plus me relever)
Ella me hace dar vueltas la cabezaElle me fait tourner la tête
Ini gnourou y'anigiya rohoIni gnourou y'anigiya roho
Ella me hace sentir como una tormentaElle me fait l'effet d'une tempête
Assi vaga mori loulouAssi vaga mori loulou
Deseo tocarlaJe désire la toucher
Mimarla, acariciarlaLa chouchouter la cajoler
No puedo resistir másJe ne peux plus résister
Muero por ella / No podríaJe meurs pour elle / Je ne pourrais

Por sus bellos ojos caíPour ses beaux yeux je suis tombé
Es con ella con quien quiero volarC'est avec elle que je veux m'envoler
Nadie podrá llenarmeAucune ne pourra me combler
Ella es la única que me hace vibrarElle est la seule qui me fait vibrer
Por esos bellos ojos puedo dejarlo todoPour ces beaux yeux je peux tout plaquer
Es con ella con quien quiero volarC'est avec elle que je veux m'envoler
Nadie podrá llenarmeAucune ne pourra me combler
Ella es la única que me hace vibrarElle est la seule qui me fait vibrer

Anigiya rohoni dzaAnigiya rohoni dza
Tsi si para ntsizi n'a lalaTsi si para ntsizi n'a lala
Nisitsaha nihou vendzé dzaNisitsaha nihou vendzé dza
Niba Dalili ya mahabaNiba Dalili ya mahaba
Anigiya rohoni dzaAnigiya rohoni dza
Tsi si para ntsizi n'a lalaTsi si para ntsizi n'a lala
Nisitsaha nihou vendzé dzaNisitsaha nihou vendzé dza
Niba Dalili ya mahabaNiba Dalili ya mahaba

Ye-ye ya mahabaYe-ye ya mahaba
Ye-ye Dalili ya mahabaYe-ye Dalili ya mahaba
Ye-ye ya mahabaYe-ye ya mahaba
Niba Dalili ya mahabaNiba Dalili ya mahaba

(Oh, cariño, oh-oh(Oh baby, oh-oh
Déjame probarte oh-ohLaisse-moi te prouver oh-oh
Que soy el que esperabas)Que j'suis celui que t'attendais)

Ye-ye ya mahabaYe-ye ya mahaba
Ye-ye Dalili ya mahabaYe-ye Dalili ya mahaba
Ye-ye ya mahabaYe-ye ya mahaba
Niba Dalili ya mahabaNiba Dalili ya mahaba

Ya mahabaYa mahaba
Dalili ya mahabaDalili ya mahaba
Ya mahabaYa mahaba
Niba Dalili ya mahabaNiba Dalili ya mahaba