Rocking Horse

Caballo Mecánico

Rocking Horse

mi ángel guardián lleva un casco duromy gaurdian angel wears a hard hat
dijo el chico con el micrófonosaid the boy with the microphone
de lo contrario, no estaría parado aquí hoyelse, I wouldn't be standing here today
desde que era un joven muchachoever since I was a young a boy
no podía dejar las cosas como estabanI couldn't leave well enough alone
siempre problemas en mi caminoalways trouble standing in my way

arriba, abajo, en cualquier lugar menos en el medioup, down, anywhere but in the middle
fuera del camino, debajo de la rueda otra vezoff the wagon, under the wheel again
todo o nada - nunca pude hacer solo un pocoall or nothing - never could do just a little
nunca pude dejarlo solonever could leave it alone

vivir duro será mi perdiciónhard living be the death of me
me llevará a una tumba tempranalead me to an early grave
morir en el sillín debe ser mi destinoto die in the saddle must be my destiny
pero para montar este caballo mecánico debo estar locobut to ride this rocking horse I must be crazed

la diversión limpia es solo mi imaginacióngood clean fun is just my imagination
sucio y desagradable así es como se juega el juegodown and dirty that's the way the game is played
esta vida dura me ha causado molestiasthis hard life has caused me aggravation
nunca pude dejarlo solonever could leave it alone

tengo que montar ese caballo mecánicogot to ride that rocking horse

no puedo dejarlo solocan't leave it alone
tengo que montar ese caballo mecánicogot to ride that rocking horse