Ameno Amapiano (feat. Nektunez)

Ameno Amapiano (feat. Nektunez)

Ameno Amapiano (feat. Nektunez)

C'est si facileSo easy
(C'est Nektunez, ouais)(It's Nektunez, yeah)

Hé, ha !Hey, ha!
Goya Menor, amenoGoya Menor, ameno
Okhian tekpe khereOkhian tekpe khere
DJ gima na iku khereDJ gima na iku khere
Laisse-moi leur dire comment ça se passeLet me tell them how the thing goes
Comment ça se passe (comment ça se passe)How the thing goes (how de ting goes)

Shebi meka tamuwaShebi meka tamuwa
Dis à mon p'tit qu'il ne va pas rejoindre une secteSay my pikin nor go join cult
Ha ! Tu veux BAM baHa! You wan to BAM ba
Tu veux traîner avec les grandsYou wanna chill with the big boys

Maintenant tu cours kiti kitiNow you dey run kiti kiti
Tu cours kata kataYou dey run kata kata
Tu peux pas boire de l'eau sans faire tomber le verreNo fit drink water drop cup
Ha, hey !Ha, hey!
Tu vois comment ça se passeShey you see how the thing goes

(Ameno, omenare imperavi, ameno)(Ameno, omenare imperavi, ameno)
Allez, dis-moi qui t'a mélangéOya, telli me who blend you
(Dimere, dimere, matiro)(Dimere, dimere, matiro)
Et qui, et qui ?And who, and who?
(Matiremo, ameno)(Matiremo, ameno)

(Oma nare imperavi emu nare, ameno)(Oma nare imperavi emu nare, ameno)
D'accordOkay
(Oma nare imperavi emu nare)(Oma nare imperavi emu nare)

AmenoAmeno
Ameno doreAmeno dore
Ameno dori meAmeno dori me
Ameno dori meAmeno dori me

Ameno domAmeno dom
Dori me reo (ha)Dori me reo (ha)
Ameno dori me (ameno dori me)Ameno dori me (ameno dori me)
Ameno dori me (d'accord, d'accord, ha)Ameno dori me (okay, okay, ha)

Celui-ci n'est ni du zobo ni du jus de canneThis one nor be zobo nor be can juice
Va à l'école, va à l'école, tu auras des outilsGo school, go school, you go dey pem tools
Et maintenant le paramètre est réglé, tu veux faire le juifAnd now the parameter set you wan dey form jew
Regarde même ton père ne peut pas te sauverSee even your papa no fit save you

Pour toutes les conneries que son gamin a faitesFor all the kinda gbese wey him pinkin don do
Mec, tous les gars te cherchentMen, all the niggas don dey find you
Parce que ce gars avec qui tu joues, il a déjà pufféBecause that nigga wey you play, e don kpuff
Oh mec, il a déjà puffé, ha ! Hé !Oh boy e don kpuff, ha! Hey!
Allez, on y vaCome on, let's go

Shebi meka tamuwaShebi meka tamuwa
Dis à mon p'tit qu'il ne va pas rejoindre une secteSay my pikin nor go join cult
Ha ! Tu veux BAM baHa! You wan to BAM ba
Tu veux traîner avec les grandsYou wanna chill with the big boys

Maintenant tu cours kiti kitiNow you dey run kiti kiti
Tu cours kata kataYou dey run kata kata
Tu peux pas boire de l'eau sans faire tomber le verreNo fit drink water drop cup
Ha Hey !Ha Hey!
Tu vois comment ça se passeShey you see how the thing goes

(Ameno, omenare imperavi, ameno)(Ameno, omenare imperavi, ameno)
Allez, dis-moi qui t'a mélangéOya, telli me who blend you
(Dimere, dimere, matiro)(Dimere, dimere, matiro)
Et qui, et qui ?And who, and who?
(Matiremo, ameno) d'accord(Matiremo, ameno) okay

(Oma nare imperavi emu nare, ameno)(Oma nare imperavi emu nare, ameno)
(Oma nare imperavi emu nare)(Oma nare imperavi emu nare)

AmenoAmeno
Ameno doreAmeno dore
Ameno dori meAmeno dori me
Ameno dori meAmeno dori me

Ameno domAmeno dom
Dori me reo (d'accord)Dori me reo (okay)
Ameno dori me (d'accord, allez, on y va)Ameno dori me (okay, come on, let's go)
Ameno dori me (ah, d'accord)Ameno dori me (ah, okay)

Parce que tu es arrivé au trôneBecause you made it to the top throne
Laisse-moi voir ce que mon parrain peut faireLet me see what my godfather can do
Parce qu'il est le Père des orphelinsCoz He is the Father to the fatherless
Une mère pour les sans-mèresA mother to the motherless
Et rien que personne ne peut faireAnd nothing no one can do

On promet de ne plus se battreWe promise not to fight again
De ne rien faire qui fasse mal à nouveauNot to do anything that will hurt again
Parce que si tu le fais, ça veut dire que tu es foutu à nouveauCos if you do na, im be say you don gok again
Une autre fois tu vas courir à nouveau, je te jure, haAnother time you go run again, I swear, ha

Shebi meka tamuwaShebi meka tamuwa
Dis à mon p'tit qu'il ne va pas rejoindre une secteSay my pikin nor go join cult
Ha ! Tu veux BAM baHa! You wan to BAM ba
Tu veux traîner avec les grandsYou wanna chill with the big boys

Maintenant tu cours kiti kitiNow you dey run kiti kiti
Tu cours kata kataYou dey run kata kata
Tu peux pas boire de l'eau sans faire tomber le verreNo fit drink water drop cup
Ha HeyHa Hey

Ameno (tu vois comment ça se passe)Ameno (shey you see how the thing goes)
Omenare imperavi, amene (et qui, et qui ? Ha, hey)Omenare imperavi, amene (and who, and who? Ha, hey)
Dimere, dimere, matiroDimere, dimere, matiro
Matiremo, amenoMatiremo, ameno