Adio laguna

Adiós laguna

Adio laguna

Adiós laguna,Adio laguna,
Tan conocido,Aski ezaguna,
¿Quién debe llenar el vacíoNork bete behar du zuk utzi
Que dejas en nosotros?Diguzun hutsuna?

Nunca seré capaz de olvidarInoiz ez naiz damu izango
Ser tu amigo,Laguna izana,
Recuerdo haber aprendidoGogoan daukat irakatsi
Lo que significabas para mí.Izan zenidana.

De raíz enraizado,Jatorrean jator,
No había nadie más,Ez zen beste inor,
Entre nosotros dos seguimos siendoGaren artean sendo dirau
Duraderos.Gurekin iraunkor

Tengo fuerza vital, valiente,Bizi indarra daukat, gartsu,
Por encima de lo tuyo,Zenaren gorantzan,
Nos veremos de nuevoBerriro elkar ikusiko
En la esperanza que tenemos.Dugun esperantzan.