Gazte Topagunea 2000 (Kanbo)

Encuentro Juvenil 2000 (Kanbo)

Gazte Topagunea 2000 (Kanbo)

Tenemos amor en la tierraLurran dugu amore
En la tierra del puebloHerrian lurralde
La tierra tiene valorLurra dugu balore
A favor del pueblo.Herriaren alde.
Un pueblo sin fronterasMugagabeko herri
Sueño o realidad,Amets edo egi,
En el camino de la luchaBorrokaren bidean
Todo es legítimo.Dena da zilegi.

La juventud vascaEuskal gazte herria
La juventud vascaEuskal gazteria
El país vascoZatikatu gabeko
Que no está dividido.Euskal aberria.

La unidad de los jóvenesGazteon batasuna
La frescura de los jóvenesGazteon freskura
El deseo de todos nosotrosGuztion desioa
Al alcance de todos nosotros.Guztion eskura.

Somos el vehículo, somos los pasosGu gara tresneria. gu gara pausoak
Las manos y los labios de la lengua vascaHizkuntza berberaren mingain ta besoak
Momento a momento avanzamos, momento a momento se vaUnez une bagoaz, unez une doa
Lo nuestro es el presente, lo nuestro es el futuro.Geurea da oraina, geurea geroa.

Cultivado en uno mismoNorberean landua
Olvido de uno mismoNorbera ahantzia
Para todos nosotros, para toda nuestraGuztiontzat guztion
Independencia.Independentzia.

Ven, no te quedes atrásZatoz, inun ez zaude
Nunca fuera de lugarInoiz lekuz kanpo
El cielo de nuevas estrellasIzar berrien zeru
Para convertirlo en Kanbo.Bihurtzeko kanbon.

Somos el vehículo, somos los pasosGu gara tresneria. gu gara pausoak
Las manos y los labios de la lengua vascaHizkuntza berberaren mingain ta besoak
Momento a momento avanzamos, momento a momento se vaUnez une bagoaz, unez une doa
Lo nuestro es el presente, lo nuestro es el futuroGeurea da oraina, geurea geroa