Traducción generada automáticamente
África
Gpro Fam
África
Eu sou de África, África mãe dos pretos
Onde o exotismo percorre as cidades e os ghetos
Onde o sol é mais forte e a pele é mais escura
O paraiso, onde o stress encontra a cura
Eu sou preto, como as noites sem luar
Eu sou os lábios de um homem que fuma sem parar
Eu, trago na alma a essência do carvão
O luto das viúvas, eu sou a escuridão
não vou mudar, serei sempre o mesmo duas
Afro até o final dos meus days nas ruas
sou, 365 dias por ano, e 24 horas por dia Moçambicano
Eu, cantarei até que a voz me doa
mas pela igualdade e os direitos entre as pessoas
a cor, a origem, a lingua, a crênça
chegou a altura certa para se unir as diferenças
O sangue é vermelho em todos os racionais
todos diferentes porem todos iguais
esta vai para os africanos de corpo e alma
que ao vento e a chuva mantiveram acesa a chama
mostrar um caminho novo para toda a gente
de Moçambique vai um abraço para São Vicente
Nao é, um discurso racista nem profano
São apenas confissões de um africano
coro:
Minha alma mora em Africa
Minha Mae
Minha alma mora em Africa
Minha Mae...
[100 Paus]
O céu numa noite sem luar e sem estrelas
o sinónimo de sofrimento e de guerras
África é um livro não aberto com
titulo escuro e conteúdo incerto
negra como o carvão de Moçambique a Marrocos
de Somália a Cabo Verde e do Congo ao Gabão
é tudo África
violentada por dentro e por fora por guerras e mortes
com meras hipóteses de sobreviver a tais tumultos
mas como sempre agarrada aos demais cultos,
sobreviveu
isto é magia negra
tanto sofre mas a paz um dia chega
o único canto do mundo em que o ar ainda é puro
espaço pra todos construírem um futuro
todas bocas todas raças, vamos à vida e todas suas
graças
esqueçamos as desgraças, Africanos de corpo e alma
de coração e de mente mantemos acesa a nossa chama
porque sofremos porque morremos como galinhas
porquê vemos mendigos em todas esquina
porquê, porquê, porquê, porquê
perguntas sem respostas não sabemos por quê
porquê, porquê, porquê, porquê
perguntas sem respostas não sabemos por quê
coro
África
Soy de África, África madre de los negros
Donde el exotismo recorre las ciudades y los barrios
Donde el sol es más fuerte y la piel es más oscura
El paraíso, donde el estrés encuentra cura
Soy negro, como las noches sin luna
Soy los labios de un hombre que fuma sin parar
Llevo en el alma la esencia del carbón
El luto de las viudas, soy la oscuridad
No cambiaré, siempre seré el mismo dos veces
Afro hasta el final de mis días en las calles
Soy, 365 días al año, y 24 horas al día, mozambiqueño
Cantaré hasta que la voz me duela
Pero por la igualdad y los derechos entre las personas
El color, el origen, la lengua, la creencia
Ha llegado el momento adecuado para unir las diferencias
La sangre es roja en todos los racionales
Todos diferentes pero todos iguales
Esto va para los africanos de cuerpo y alma
Que al viento y la lluvia mantuvieron encendida la llama
Mostrar un nuevo camino para toda la gente
Desde Mozambique un abrazo para São Vicente
No es un discurso racista ni profano
Son solo confesiones de un africano
Coro:
Mi alma vive en África
Mi madre
Mi alma vive en África
Mi madre...
[100 Paus]
El cielo en una noche sin luna y sin estrellas
Sinónimo de sufrimiento y guerras
África es un libro no abierto
Con título oscuro y contenido incierto
Negra como el carbón de Mozambique a Marruecos
De Somalia a Cabo Verde y del Congo a Gabón
Es todo África
Violentada por dentro y por fuera por guerras y muertes
Con meras hipótesis de sobrevivir a tales tumultos
Pero como siempre aferrada a sus cultos
Sobrevivió
Esto es magia negra
Tanto sufre pero la paz un día llega
El único rincón del mundo donde el aire aún es puro
Espacio para que todos construyan un futuro
Todas las bocas, todas las razas, vamos a la vida y todas sus gracias
Olvidemos las desgracias, africanos de cuerpo y alma
De corazón y mente mantenemos encendida nuestra llama
Porque sufrimos, porque morimos como gallinas
Por qué vemos mendigos en cada esquina
Por qué, por qué, por qué, por qué
Preguntas sin respuestas, no sabemos por qué
Por qué, por qué, por qué, por qué
Preguntas sin respuestas, no sabemos por qué
Coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gpro Fam y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: