Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 231

Koryphäe Im Spiegelbild / Das Schloß Der Schatten

Grabnebelfürsten

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koryphäe Im Spiegelbild / Das Schloß Der Schatten

Koryphäe im Spiegelbild, Du emittierst Gelächter
Der Schall rast in die Ferne
Verflucht die Atmosphäre

Der Fluch tarnt sich als Schicksal
Weist sie hin zur Katastrophe
Ein Schloß ist ihm Kulisse
Als Ruine schön genug

Ängstlich tasten Schritte nach dem Grunde, ihr zu folgen
Der wie vom Schicksal
Durch Schneelandschaften hin zum Schloß befohlenen Maid
Buckelig vor ihr, das junge Blut zu betören
So wie einst der Wein.
Den im blauen Blut ertrunkenen, in Liebe IHR verbundenen Schlossherrn

Vier Augen, zwei sehen nicht
Grausame Schönheit zeigt selber sich kein Angesicht

Koryphäe im Spiegelbild, gehetzt zum Szenario
Am Abend ihrer Tage, in Zweisamkeit gen Ewigkeit
Der Mond bahnt seine Strahlen
Umklammert das entstellte Glück
Vermählt es abseits von Glanz
Und auch Gloria schenkt keinen Segen

Lauschet dem, was der alte Mann erlebt!

Jede Träne eine eigene Welt! eine kleine Geschichte....

Ich kam als Schatten und wurde meinen Sarg nie los
Die Einsamkeit der dunklen Mauern erbauten sich als Hülle Trost
Du bist nun mein Zweck, korrigierst mein Spiegelbild
Gemeinsam strahlen wir, ein schönes Paar, Kind, glaube mir

Stets verlacht im Reich der Schönen ob meiner Häßlichkeit
Heute lachen sie nicht mehr, die Trauzeugen gleich unter Dir
Dieses Schloß nun Residenz, für uns die es vom Leben trennt
So wurde ich zu dem, der sich Schlüssel zum Verständnis ist
Und doch vor lauter Selbsthaß, den Schlüssel im Schloße bricht

Flüsternde Choräle
Mauern schwelgen in Vergangenheit
Welch unheilvolle Zukunft dagegen
Im Trott eines jeden verblichenen Tages

Und Abends... singen Krähen von Verfall

Und dann bemerkte ihren Verfall, dem sich auch die Mauern nicht verwehren
wollten
Der sich leblos vereinten Körper Glückseligkeit Niemand
Und dieser weinte ihnen nach
Wie den eigenen Kindern

Jene rostigen Ketten, welche ich am Anfang meiner Reise zurückließ,
Habe ich nun in diesem dunklen Gemäuer den Gliedmaßen des Marcel Va. Traumschänder geschenkt.

Koryphäe en el espejo / El castillo de las sombras

Koryphäe en el espejo, emites risas
El sonido se aleja
Maldice la atmósfera

La maldición se disfraza de destino
La guía hacia la catástrofe
Un castillo es su escenario
Como ruina lo suficientemente hermoso

Pasos temerosos buscan el suelo para seguirla
Como si fuera el destino
A través de paisajes nevados hacia el castillo ordenado por el destino
Encorvado ante ella, para seducir la joven sangre
Como una vez el vino
El señor del castillo ahogado en sangre azul, unido a ella en amor

Cuatro ojos, dos no ven
La cruel belleza no muestra su rostro

Koryphäe en el espejo, apresurado hacia el escenario
En la noche de sus días, en compañía hacia la eternidad
La luna abre sus rayos
Abraza la felicidad desfigurada
La une lejos del brillo
Y ni la gloria otorga bendición

¡Escucha lo que el anciano ha vivido!

¡Cada lágrima es un mundo propio! una pequeña historia...

Llegué como sombra y nunca me deshice de mi ataúd
La soledad de los oscuros muros se construyó como consuelo
Ahora eres mi propósito, corriges mi reflejo
Juntos brillamos, una hermosa pareja, niño, créeme

Siempre burlado en el reino de los bellos por mi fealdad
Hoy ya no se ríen, los testigos de la boda justo debajo de ti
Este castillo ahora residencia, para nosotros que nos separa de la vida
Así me convertí en aquel que es la llave para entender
Y aún así, por tanto odio propio, rompo la llave en la cerradura

Coros susurrantes
Muros se deleitan en el pasado
Qué futuro ominoso en contraste
En la rutina de cada día desvanecido

Y por la noche... los cuervos cantan sobre la decadencia

Y luego notó su decadencia, a la que los muros tampoco querían resistirse
El éxtasis de los cuerpos unidos sin vida Nadie
Y este lloró por ellos
Como por sus propios hijos

Aquellas cadenas oxidadas que dejé al principio de mi viaje,
Ahora las he regalado a los miembros del sueño de Marcel Va. Traumschänder en esta oscura mansión.

Escrita por: Grabnebelfürsten / K.R.Eisnebel / Sturm Deiner Winter. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grabnebelfürsten y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección