Fluchgeburt

Nacimiento maldito

Fluchgeburt

Profundo despierta el grito, aquí y ahora cae el tiempoTief erwacht der Schrei, hier und jetzt fällt die Zeit
Solo viaje hacia el infierno, ustedes secuaces de la crueldadFahrt nur höllenwärts, Ihr Schergen der Grausamkeit
La luz descompone la apariencia, que la vida implica la nocheLicht zersetzt den Schein, dass das Leben die Nacht impliziert
El lamento calla alto y lejos llega la maldiciónDie Klage schweigt laut und weit reicht der Fluch
(¡ES EL NIEBLA DE HIELO!)( E STEHT FÜRRR EISNEBEL ! )

(¡LA MÚSICA DEBE SANGRAR!)( MUSIK MUSS BLUTEN !!! )
Supurante fluye el final en mi canciónEiternd fließt das Ende in mein Lied
Negro y blanco sofoco el impulsoSchwarz und weiß erstick´ ich den Trieb
Y el viento se lleva tu gritoUnd der Wind entführt Deinen Schrei
Visiones del tiempo llama a la esperaVisionen von Zeit ruft das Harren herbei
(¡GLORIA AL ESPÍRITU DEL CULTO METÁLICO!)( HAIL THE SPIRIT OF THE METAL CULT !!! )

Impotente se corrompe un cuerpo de carneHilflos fault ein Körper aus Fleisch
Decaído se dirige hacia el abismoSiechend strebt er dem Abgrund entgegen
Y a mí se me desgarra el corazónUnd mir zerreißt es mein Herz
Oh tierra, ¿cómo pudiste ser tan cruel?O´ Erde, wie konntest Du so grausam sein ?

Entra la noche y como en mí despierta lo más profundoHerein fällt die Nacht und wie in mir mein innerstes erwacht
Juntos somos fuertes, así que pásame la piedra muertaGemeinsam sind wir stark, also reiche mir den toten Stein
La arrojo lejos, oh, si todo pudiera ser tan fácilIch werf´ ihn weit hinfort, ach´ könnte alles nur so einfach sein
Y tus huellas, ¿qué buscan aquí, como tú a mí, nacimiento maldito, te hueloUnd Deine Spuren, was suchen sie hier, wie Du mir, Fluchgeburt, ich witter Dir
Debo ascender profundamente desde el humo hacia tiIch muß tief aus dem Rauch zu Dir steigen

Nacimiento malditoFluchgeburt
Jurarte la batallaDir den Kampf zu schwören
Nacimiento malditoFluchgeburt
El destino de una noche de inviernoDas Schicksal einer Winternacht
Maldito nacimientoVerdammte Geburt
Cómo te burlas del trono de mi tierraWie Du meiner Erde Thron verlachst