Sehnsucht

Anhelo

Sehnsucht

Todo vivía, todo dormía, todo iba, todo permanecíaAlles lebte, alles schlief, alles ging, alles blieb
Todo quería ser eterno, solo nunca viejo, solo nunca soloAlles wollte ewig sein, nur nie alt, nur nie alleine
Maldije a todos, siempre estaban en mi caminoIch verfluchte einen jeden, war mir stets zuerst im Wege
Sabiendo que mi anhelo me mantenía con vidaWissend, meine SehnSUCHT hält mich am Leben
Escucha, ¿qué estuvo presente para ti, que vaciló pero no cayó?Horch, was war Dir da zugegen, dass so schwankte, doch nicht fiel
Cómo se sostuvo a sí mismo, aprovechando la oportunidadWie es sich gab selber Halt, nutzend die Gelegenheit
De aparearse, de multiplicarse, todas las pequeñas LUCIÉRNAGAS,Sich zu paaren, sich zu mehren, alles kleine NEONSCHERGEN,
me rendí rápidamente, tuve que llevar mi vidagab mich dann auch schnell geschlagen, musste ja mein Leben tragen

Anhelo - por favor, funciona, mecánico, preciso, fiel a la líneaSehnSUCHT - bitte funktioniere, mechanisch ,präzise, linientreu
Anhelo - por ti mismo, cuando te has rendido alguna vezSehnSUCHT - nach Dir selbst, wenn Du Dich mal aufgegeben
En algún momento caerá la sombra, una lástima, sobre tu vida...Irgendwann fällt der Schatten, zu schade, auf Dein Leben...