Ladainha De Santa Teresinha

letanía de Santa Teresinha

Ladainha De Santa Teresinha

Santa Teresa, de Jesús NiñoSanta Teresinha, de Jesus menino
Oras a Dios por nosotros, Santa TeresaRoga a Deus por nós, Santa Teresinha

Niño que llega en los brazos de DiosCriança chegada nos braços de Deus
Sonrisa inocencia de la simplicidadSorriso inocência da simplicidade

Santa Teresinha viene a enseñarnosSanta Teresinha vem nos ensinar
En fraternidad con Jesús para amarNa fraternidade com Jesus amar

Hermana Carmelita de las oraciones celestialesIrmã Carmelita das rezas celestes
Perfume de Cristo en la ResurrecciónPerfume de Cristo na ressurreição
Linterna ardiente en la EucaristíaArdente candeia na Eucaristia

La ternura, instrumento del Espíritu SantoTernura, instrumento do Espírito Santo
La franqueza que conduce, que Dios nos revelaCandura que enleva, que Deus nos revela
Filia devota de la Virgen MaríaFilia devota da Virgem Maria

Escuchador amoroso del Santo EvangelioOuvinte amorosa do Santo Evangelho
Corazón de amor de la vida de la iglesiaAmor coração da vida da igreja
Modelo de oración del Pueblo de DiosOrante modelo do povo de Deus

Ofrenda oblada de sacerdotesOblata oferente pelos sacerdotes
Queridos de los pobres del reino de DiosQuerida dos pobres do reino de Deus
Estrella de la gracia de nuestra uniónEstrela da graça de nossa união

Bendito de las causas de la pazBem aventurada das causas da paz
Bendito trabajador de la cosecha del amorBendita operária da messe do amor
Amigo del pueblo de Buena EsperanzaAmiga do povo da Boa Esperança

Santa Teresa, querida misioneraSanta Teresinha missionária amada
Santo educador de la comunidadSanta educadora da comunidade
Santo Fundador de EsperantinópolisSanta fundadora de Esperantinópolis