El É Sabim

El É Sabim

El É Sabim

Ó ke sabin (el is sabin)Ó ke sabin (el é sabin)
Oh ke sabin (dime si es sabio) sabio, sabio sabioÓ ke sabin (dzê-m se el é sábe) sábe, sábe sabin
Ó ke sabin (el is sabin)Ó ke sabin (el é sabin)
Ó ke sabin (bzote dzê me si lo es) sábe, sábe, sábe, sabinÓ ke sabin (bzote dzê-m se el é) sábe, sábe, sábe, sabin

Ka sabe praga ke no ten ma nosKa sabê praga ke no ten ma nos
Bosê hiá s'é fetís, Nhor DeusBosê oiá s'é fetís, Nhor Deus
Sintiéndome brumoso en tu amorSen névua nun séu di amor
Si nuestro destino está lejosSe nos destin é bá térra lonje
Si es pa N suelta la tierraS'é pa N largá nha térra
Txá me migra na bo, KabverdeTxá-m migrá na bo, Kabverde

Ka sabe praga ke no ten ma nosKa sabê praga ke no ten ma nos
Bosê hiá s'é fetís, Nhor DeusBosê oiá s'é fetís, Nhor Deus
Sintiéndome brumoso en tu amorSen névua nun séu di amor
Si nuestro destino está lejosSe nos destin é bá térra lonje
Si es pa N suelta la tierraS'é pa N largá nha térra
Txá me migra na bo, KabverdeTxá-m migrá na bo, Kabverde

El é sabin (ó ke sabin)El é sabin (ó ke sabin)
El é sabin (ó ke sabin)El é sabin (ó ke sabin)
Dime si es sabio, sabio, sabio, sabioDzê-m se el é sábe, sábe, sábe, sabin
El é sabin (ó ke sabin)El é sabin (ó ke sabin)
El é sabin (ó ke sabin)El é sabin (ó ke sabin)
Dime si es sabio, sabio, sabio, sabioDzê-m se el é sábe, sábe, sábe, sabin

Nos grogin y nos katxupaNos grogin i nos katxupa
Somos mórna y koladeraNos mórna i koladera
Nos batuke y funanáNos batuke i funaná
En las casas de campo, en la kulturaNos paizájen, nos kultura
nosotros belleza naturalNos beléza natural
esta en kabverdianidadÉ nos kabverdianidade

Nos grogin y nos katxupaNos grogin i nos katxupa
Somos mórna y koladeraNos mórna i koladera
Nos batuke y funanáNos batuke i funaná
En las casas de campo, en la kulturaNos paizájen, nos kultura
nosotros belleza naturalNos beléza natural
esta en kabverdianidadÉ nos kabverdianidade

El é sabin (ó ke sabin)El é sabin (ó ke sabin)
El é sabin (ó ke sabin)El é sabin (ó ke sabin)
Dime si es sabio, sabio, sabio, sabioDzê-m se el é sábe, sábe, sábe, sabin
El é sabin (ó ke sabin)El é sabin (ó ke sabin)
El é sabin (ó ke sabin)El é sabin (ó ke sabin)
Bzote dime si es sabio, sabio, sabio, sabioBzote dzê-m se el é sábe, sábe, sábe, sabin

Nosotros kriolinha (ó ke sabin)Nos kriolinha (ó ke sabin)
Somos groginha (oh ke sabin)Nos groginha (ó ke sabin)
Por favor dime si ya sabes, sabes, sabes, sabesBzote dzê-m se já é sábe, sábe, sábe, sabin
In kultura (ó ke sabin)Nos kultura (ó ke sabin)
Nos Kabverde (ó ke sabin)Nos Kabverde (ó ke sabin)
Por favor dime si ya sabes, sabes, sabes, sabesBzote dzê-m se já é sábe, sábe, sábe, sabin
Nosotros belleza (oh ke sabin)Nos beléza (ó ke sabin)
Estábamos calentitos (oh ke sabin)Nos morninha (ó ke sabin)
Bzote danos koladera sábe, sábe, sábe, sabinBzote dzê-m nos koladera sábe, sábe, sábe, sabin
Nosotros kriolinha (ó ke sabin)Nos kriolinha (ó ke sabin)
No letinha (oh ke sabin)No letinha (ó ke sabin)
Bzote dime si es sabio, sabio, sabio, sabioBzote dzê-m se el é sábe, sábe, sábe, sabin

Oh ke sabin, oke sabinÓ ke sabin, ó ke sabin
saber, saber, saber, saberSábe, sábe, sábe, sabin
Oh ke sabin, oke sabinÓ ke sabin, ó ke sabin
saber, saber, saber, saberSábe, sábe, sábe, sabin