Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.061

Tristeza Desse Mundo

Grace Évora

Letra

Significado

Sadness of This World

Tristeza Desse Mundo

Time, it was hard to find a time to thinkTenpe, tava sarróde un tenpe pa txuva ku N para pensa
Sadness of the world that I feel, but it won't passTristéza des munde ku N sinti, ma é ka pursí
I try to change my face, our lives are the sameN tenta muda de kara, nos vida igual
We don't connect, we don't live, andNo junta, no vivê, e

Let the music playLet the music play

Time, it was hard to find a time to thinkTenpe, tava sarróde un tenpe pa txuva ku N para pensa
Sadness of the world that I feel, but it won't passTristéza des munde ku N sinti, ma é ka pursí
I try to change my face, our lives are the sameN tenta muda de kara, nos vida igual
We don't connect, we don't live, andNo junta, no vivê, e

Time, it was hard to find a time to thinkTenpe, tava sarróde un tenpe pa txuva ku N para pensa
Sadness of the world that I feel, but it won't passTristéza des munde ku N sinti, ma é ka pursí
I try to change my face, our lives are the sameN tenta muda de kara, nos vida igual
We don't connectNo junta

No need for courage to weather this stormNo prisizá de koráxe pa guenta es tenpestade
No need for patience to handle each other's characterNo prisizá de pasiénsia p'aturá karakter de kada un
You gotta have courage to weather this stormNo ten ki ten koráxe pa guenta es tenpestade
No need for patience to handle each other's characterNo prisizá de pasiénsia p'aturá karakter de kada un

You gotta have patience (no), you gotta have courageTen ki ten pasénsia (sin), ten ki ten korájen
Don't face this world head-on when we don't liveNo nfrentá es munde d'afrónta ke no ta vivê
More friendship (yeah), more unityMais amizadi (ie), mais unidadi
We live like brothers, 'cause we areNo vivê kóm irmãu ke nos é

Today, for me, I can’t wait to know how you feelOji, pa mi N podê korda sábe de manhan k'ote sentimente
Only God knows, He can accompany usSo Deus é ke sabê, é ke ta podê kunpanhá nos
In this fight to survive, survive, yeahDes luta pa sobrevivê, sobrevivê, ie

Today, for me, I can’t wait to know how you feelOji, pa mi N podê korda sábe de manhan k'ote sentimente
Only God knows, He can accompany usSo Deus é ke sabê, é ke ta podê kunpanhá nos
In this fight to survive, to survive, yeahNes luta pa sobrevivê, pa sobrevivê, ie

You gotta have courage to weather this stormNo ten ki ten koráxa pa guenta es tenpestade
No need for patience to handle each other's characterNo prisizá de pasiénsia p'aturá karakter de kada un
You gotta have courage to weather this stormNo ten ki ten koráxa pa guenta es tenpestade
No need for patience to handle each other's characterNo prisizá de pasiénsia p'aturá karakter de kada un

You gotta have patience, you gotta have courageTen ki ten pasénsia, ten ki ten korájen
Don't face this world head-on when we don't liveNo nfrentá es mundu d'afrónta ke no ta vivê
More friendship (yeah), more unityMais amizadi (ie), mais unidadi
To live like brothers, like brothersPa no vivê kóm irmãu, kóm irmãu

You gotta have patience (more patience), you gotta have courageTen ki ten pasénsia (mais pasénsia), ten ki ten korájen
More courage, brother, more courage, manMás korájen, irmãu, más korájen, irman
More friendship (yeah yeah), more unityMais amizadi (ie ie), mais unidadi
To live like brothers, to live like brothersPa no vivê kóm irmãu, pa no vivê kóm irmãu

You gotta have patience (yeah), you gotta have courageTen ki ten pasénsia (ie), ten ki ten korájen
Live consciously, brother, live consciously, manNo vivê konsiente, irmãu, vivê konsiente, irman
More friendship (yeah yeah), more unityMais amizadi (ie ie), mais unidadi
More friendship, more friendshipMás amizadi, más amizadi

You gotta have patience (ooh ooh), you gotta have courageTen ki ten pasénsia (u-o u-o), ten ki ten korájen
More courage to live, to liveMás korájen pa vivê, pa vivê
More friendship, more unityMais amizadi, mais unidadi


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grace Évora y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección