Built To Be Bad

Gebaut um schlecht zu sein

Built To Be Bad

Früher machte ich hundert FotosI used to take a hundred photographs
Nur um das perfekte zu schickenJust to send the perfect one
Ich fühlte hundert SchmetterlingeI felt a hundred butterflies
Jedes Mal, wenn dein Name fielEvery time your name came up
Drei Jahre mehr, als du verdient hastThree more years than you deserved
Nervös, obwohl du es nie warstNervous when you never were
Nur eines von hundert MädchenJust one of like a hundred girls
Du wirst nie wissen, wie sehr es weh tatYou’ll never know how much it hurt

Als ich ihr Foto neben meinem sahWhen I saw her photograph next to mine
Sie hatte schokoladenbraunes Haar, lag an deiner SeiteShe had cocoa hair laying by your side
Du hast gesagt, sie ist eine Freundin, zum hundertsten MalYou said she’s a friend for the hundredth time
Aber ich sah dein Gesicht und dein Gesicht lügt nichtBut I saw your face and your face don’t lie
Ich weiß, ich sollte die Bindungen kappenI know I should just cut the ties
Aber ich kann nicht kalt sein, wenn ich dich weinen seheBut I can’t be cold when I see you cry
Jetzt ist es 4 Uhr morgens, während wir online redenNow it’s 4am as we talk online
Und ich hasse mich selbstAnd I hate myself

Ich sollte dich verdammt nochmal aus meinem Leben werfenI should kick you the fuck out my life
Dir das Herz brechen, wie du meins gebrochen hastBreak your heart like you broke mine
Aber ich bin nicht gebaut, um schlecht zu dir zu seinBut I'm not built to be bad to you
Ich sollte weitermachen, als hätten wir uns nie getroffenI should move on like we never met
Dir einen Vorgeschmack auf Rache gebenGive you a taste of revenge
Aber ich bin nicht gebaut, um schlecht zu dir zu seinBut I'm not built to be bad to you

Wünschte, es müsste nicht so seinWish it didn’t have to be this way
Weiß, dass ich dich hassen sollteKnow I'm supposed to hate on you
Aber es liegt nicht in meiner DNABut it’s not in my DNA
Nein, ich könnte niemals so grausam seinNo I could never be so cruel
Meine Schwester hat mich angerufenMy sister called me
Sagte, Grace, du bist verrücktSaid grace your crazy
Wenn du glaubstIf you believe
Dass er sich wirklich ändertThat he’s really changing
Hast du vergessenHave you forgotten
All die MaleAbout all those times
Als du ihn erwischt hastThat you caught him out
Und er gelogen hat und gelogen hatAnd he lied and lied
Es wird Zeit, dass er Karma schmecktIt’s about time that he tasted karma
Aber ich kann es nicht tunBut I can’t do it
Ich bin nicht so herzlosI'm not that heartless
Ich weiß, dass sie recht hat, aber ich schließe die AugenI know she’s right but I close my eyes
Und ich hasse mich selbstAnd I hate myself

Ich sollte dich verdammt nochmal aus meinem Leben werfenI should kick you the fuck out life
Dir das Herz brechen, wie du meins gebrochen hastBreak your heart like you broke mine
Aber ich bin nicht gebaut, um schlecht zu dir zu seinBut I'm not built to be bad to you
Ich sollte weitermachen, als hätten wir uns nie getroffenI should move on like we never met
Dir einen Vorgeschmack auf Rache gebenGive you a taste of revenge
Aber ich bin nicht gebaut, um schlecht zu dir zu seinBut I'm not built to be bad to you
(Nein, ich bin nicht gebaut, um schlecht zu dir zu sein)(No I'm not built to be bad to you)
(Nein, ich bin nicht gebaut, um schlecht zu dir zu sein)(No I'm not built to be bad to you)

Ich sollte dich verdammt nochmal aus meinem Leben werfenI should kick you the fuck out my life
Dir das Herz brechen, wie du meins gebrochen hastBreak your heart like you broke mine
Aber ich bin nicht gebaut, um schlecht zu dir zu seinBut I'm not built to be bad to you
Ich sollte weitermachen, als hätten wir uns nie getroffenI should move on like we never met
Dir einen Vorgeschmack auf Rache gebenGive you a taste of revenge
Aber ich bin nicht gebaut, um schlecht zu dir zu seinBut I'm not built to be bad to you