Stargirl

Fille des étoiles

Stargirl

Un endroit de rêve, mais une dimension sombreA dream place, but a dark dimension
Un grand visage, mais une obsession malsaineA great face, but a sick obsession
Un petit goût, ai-je oublié de mentionnerA small taste, did I forget mention
Que tu es mon objet d'affection préféréThat you're my favorite object of affection

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un de cosmétique, magnétique comme toiI've never met someone cosmetic, magnetic as you
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui pourrait me déchirer en deuxI've never met someone who I would let rip me in two
Tu es vraiment une fille des étoilesYou're such a stargirl
Je te donnerais le monde entierGive you the whole world
Je parlerais à Dieu si ça pouvait réaliser tous tes rêvesI'd talk to God if it meant all of your dreams would come true

Personne ne t'aime comme je t'aimeNobody loves you the way that I do
Personne ne te désire comme je te désireNobody wants you the same way I do
Je couperais mon cœur pour te rendre toute neuveI'd cut my heart out to make you brand new
Parce que je ne peux pas passer à autre chose'Cause I can't move on from this
Je veux ton dernier souhaitI want your dying wish

Personne ne t'aime comme je t'aimeNobody loves you the way that I do
Personne ne te désire comme je te désireNobody wants you the same way I do
Je couperais mes yeux pour te rendre toute neuveI'd cut my eyes out to make you brand new
Parce que je ne peux pas passer à autre chose'Cause I can't move on from this
Je veux ton dernier souhaitI want your dying wish

Tu es vraiment une fille des étoiles, je te donnerais le monde entierYou're such a stargirl, give you the whole world

J'aimerais pouvoir vivre en ta présenceI wish I could live in your presence
La physique, la gravité, c'est ta possessionPhysics, gravities your possession
Ta connexion me manque, c'était une belle impressionI miss the way we made a connection
Que tu es mon type d'expression préféréThat you're my favorite type of expression

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un de cosmétique, magnétique comme toiI've never met someone cosmetic, magnetic as you
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui pourrait me déchirer en deuxI've never met someone who I would let rip me in two
Tu es vraiment une fille des étoilesYou're such a stargirl
Je te donnerais le monde entierGive you the whole world
Je parlerais à Dieu si ça pouvait réaliser tous tes rêvesI'd talk to God if it meant all of your dreams would come true

Personne ne t'aime comme je t'aimeNobody loves you the way that I do
Personne ne te désire comme je te désireNobody wants you the same way I do
Je couperais mon cœur pour te rendre toute neuveI'd cut my heart out to make you brand new
Parce que je ne peux pas passer à autre chose'Cause I can't move on from this
Je veux ton dernier souhaitI want your dying wish

Personne ne t'aime comme je t'aimeNobody loves you the way that I do
Personne ne te désire comme je te désireNobody wants you the same way I do
Je couperais mes yeux pour te rendre toute neuveI'd cut my eyes out to make you brand new
Parce que je ne peux pas passer à autre chose'Cause I can't move on from this
Je veux ton dernier souhaitI want your dying wish

Je t'ai faite une idoleI made you an idol
Je te lisais comme une bibleRead you like a bible
J'ai lavé mes mains avec l'eau que j'ai recycléeWashed my hands with the water I recycled
Je te donnerais un enfantI'd give you a child
Je te ferais tourner comme un vinyleI'd play you like vinyl
Je sauverais ta vie en te donnant mes données vitalesI'd save your life by giving you my vitals

Ne me fais pasDon't make me
Te laisser partirLet you go
Ne me fais pasDon't make me
Te laisser partirLet you go

Tu es vraiment une fille des étoiles, je te donnerais le monde entierYou're such a stargirl, give you the whole world