Mi Hombre

My Mans

Sacando a mis perros a pasearTaking my dogs for a walk
Cantando mi pérdida a la Luna, aúlloSinging my loss to the Moon, I howl
Escribiendo mi nombre en la cortezaWriting my name in the bark
Arrastrando mis pies por el barro, acechoDragging my feet through the mud, I prowl

Los hombres vienen y las mujeres se vanMen they will come and the women they go
Cuanto más quiero, menos séThe more that I want, well, the less that I know
Llamando mi nombre como un minuto tardeCalling my name like a minute too late
Solo quiere amor si está en su destinoOnly wants love if it's all in his fate

Dime dónde perdí mi camino por completoTell me where I lost my way completely
Sería su sombra solo para apoyarloI'd be his shadow just to have his back
Cada chico que conozco me completaEvery single guy I meet completes me
Necesito un amante que pueda amar de vueltaI need a lover who can love right back

Y todos ellos simplemente desvanecen mi significadoAnd they all just melt away my meaning
Seré tu vela, pero lloraré mi ceraI'll be your candle, but I'll weep my wax
Cada vez que me derrotaEvery single time it just defeats me
Te pierdes el sentido de mí y me retienesYou miss the point of me and pin me back

Cualquier cosa para saber que estoy vivaAnything to know I'm alive
Cualquier pequeño indicio de que soy tu tipoAny little tell that I'm just your kind
Escribiendo tu nombre en la mareaWriting out your name in the tide
Cualquier cosa para mostrar que estabas en mi menteAnything to show you were on my mind

Y estoy llevando mi amor a dar una vueltaAnd I'm taking my love for a ride
Conduciendo hacia el oeste, soy una paloma solitariaDriving on the west, I'm a lonesome dove
Mirando al cielo como si fuera mío, todo míoLooking at the sky like it's mine, all mine
Deseo en el polvo, soy un amor perdidoWish on dust I'm a long lost love

Las mujeres vienen y las lecciones se vanWomen they come and the lessons they go
Cuanto más tengo, menos séMore that I have, well the less that I know
Reduciéndome a un poco de llamaPairing me down to a pinch of a flame
Solo quiero fuego si arde en tu nombreOnly want fire if it burns in your name

Dime dónde perdí mi camino por completoTell me where I lost my way completely
Sería su sombra solo para apoyarloI'd be his shadow just to have his back
Cada chico que conozco me completaEvery single guy I meet completes me
Necesito un amante que pueda amarme de vueltaI need a lover who can love me back

Y todos ellos simplemente desvanecen mi significadoAnd they all just melt away my meaning
Seré tu vela, pero lloraré mi ceraI'll be your candle but I'll weep my wax
Si todos se aplastaran bajo míIf they all flattened out beneath me
Vería para siempre por un camino despejadoI'd see forever down a clear cut path
SíYeah

Solo quiero miOnly want my
Solo necesito miOnly need my
Mi hombreMy man
Solo quiero mi, solo necesito mi hombreOnly want my, only need my man
Mi hombreMy man
Solo quiero miOnly want my
Solo necesito miOnly need my
Mi hombreMy man
Solo quiero mi, solo necesito mi hombreOnly want my, only need my man
SíYeah

No puedes tener todo lo que quieres, suspiroYou can't get everything you want, I sigh
Y la lección se sostiene, pero no aplicaAnd the lesson holds up, but it doesn't apply
Tengo algo de dinero y algunos planes, supongoI got some money and some plans I guess
Así que ahora depende de ti, mi hombreSo it's only up to you now, my man

Solo quiero miOnly want my
Solo necesito miOnly need my
Mi hombreMy man
Solo quiero mi, solo necesito mi hombreOnly want my, only need my man
Mi hombreMy man

MmmMmm