I Need a Man

Necesito un hombre

I Need a Man

Cuando me siento sola, alguien me llama por teléfonoWhen I’m feelin’ lonely, someone telephone me
Se está volviendo difícil pasar el tiempoIt’s gettin’ hard to pass my time
Sácame a cenar, mírame mientras limoTake me out of dining, watch me while I’m filing
Bebé, es una pérdida de tiempoBaby, it’s a waste of time

Necesito un hombre, quizás un hombre como túI need a man, perhaps a man like you
Necesito un hombre, para hacer realidad mis sueñosI need a man, to make my dreams come true

Di que lo encontrarás acechándolo por detrásSay that you will find him creeping up behind him
Moviendo por la ciudad todo el díaMoving ’round the town all day
Bueno, soy subestimada, altamente subestimadaWell, I’m underestimated, highly underrated
¿Puede haber otra manera?Can there be another way?

Necesito un hombre, quizás un hombre como túI need a man, perhaps a man like you
Necesito un hombre, para hacer realidad mis sueñosI need a man, to make my dreams
Y necesito un hombreAnd I need a man

Y entonces no me sentiré sola, sabiendo que soy la únicaAnd then I won’t be feelin’ lonely, knowing I’m the only one
Él entenderá lo que siento profundamente dentro de míHe’ll understand what I’m feelin’ deep inside me
Sabiendo que finalmente se ha idoKnowing that at last he’s gone.

Bueno, me estoy cansando de buscar, desperdiciando toda mi cocinaWell, I’m gettin’ tired of looking, wasting all my cooking
Terminando en una pelea terribleEnding in a dreadful row
¿Alguien puede decirme, decirme o venderme,Can somebody tell me, say to me or sell me,
Por qué me siento sola, por quéWhy I’m feelin’ lonely, why

Necesito un hombre, quizás un hombre como túI need a man, perhaps a man like you
Necesito un hombre, para hacer realidad mis sueñosI need a man, to make my dreams
Y necesito un hombreAnd I need a man

Y luego por la noche no estaré sola, sabiendo que soy la únicaAnd then at night I won’t be lonely, knowing I’m the only one
Él entenderá lo que siento profundamente dentro de míHe’ll understand what I’m feelin’ deep inside me
Sabiendo que finalmente se ha idoKnowing that at last he’s gone.

Quizás estoy soñando, no puedo decir que lo haya vistoIt’s maybe that I’m dreaming, can’t say they I’ve seen him
De alguna manera, solo tengo que encontrarSomehow, I just got to find
Alguien excepcional, amoroso, tomándome de la mano aquíSomeone outstanding, loving, holding hands here
Oh, siento que el amor está dentroOh, I feel love’s inside

Necesito un hombre como tú, para hacer realidad mis sueñosI need a man like you, to make my dreams come true
Quizás ese hombre eres túPerhaps that man is you