Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 358

Let Joy And Innocence Prevail

Grace Jones

Letra

Que prevalezca la alegría y la inocencia

Let Joy And Innocence Prevail

Te contaré sobre una chica cuyo esposo era un soldadoI tell you of a girl her husband was a soldier
que se fue a la guerra a algún país lejanogone to war in some strange country far away
ninguna palabra llegaba a ellano word had come to her
solo el rumor de grandes batallas libradasbut the rumour of great battles fought
y muriendo en miles y el mundo lleno de miedoand dying in their thousands and the world full of fear
al caer el día, encendía una vela blanca puraas the day would turn to evening she would a pure white candle
y la colocaba en una ventana brillante donde pudiera ser vistaand place it in a window bright from where it could be seen
mientras la colocaba en la ventana suavementeas she placed it in the window softly ? and ?
ella decía que esta vela encendida sea un faroshe said let this burning candle be a beacon
que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail
que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail
creer que la suerte nunca fallarábelieve that luck will never fail
que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail

y una noche, dormida, soñó que veía a su esposoand one night, asleep, she dreamed she saw her husband
caer en una gran carga de caballería blancafall in a great white cavilry charge
y al despertar llorando vio la vela ardiendo en la ventanaand waking in tears she saw the candle burning in the window
aún tenía esperanzashe still had hope
y a través de la ventana vio a un hombre a lo lejosand through the window a man in the distance
pero a medida que se acercaba, vio que era un desconocidobut has he came closer, she saw he was a stranger

el desconocido dijo traer un mensaje de un generalthe stranger said I bring a message from a general
tu capitán ha sido herido, su vida pende de un hiloyour captain has been wounded, his life hangs by a thread
él llama tu nombre y desea que vayas a élhe calls out your name and he wishes you to come to him
pero el camino es difícil y puedes tener miedobut the journey is a hard road and you may be afraid

y ella rió y dijo que ningún camino podría ser demasiado difícil porque soy intrépidaand she laughed and said no road could be too hard for I am fearless
una capitana y una esposa he ganado en este nuevo día brillantea captain and a husband I have gained this bright new day
y dijo con todo su corazón que volaría para estar a su ladoand she said with all her heart she would fly to be beside hik
y su amor sanaría sus heridas, lo restauraría a ellaand her love would heal his wounds restore him to her
que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail
que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail
creer que la suerte nunca fallarábelieve that luck will never fail
que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail

que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail
que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail
creer que la suerte nunca fallarábelieve that luck will never fail
que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail

que prevalezca la alegría y la inocencialet joy and innocence prevail


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grace Jones y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección