Traducción generada automáticamente
Love You To Life
Grace Jones
Te amo a la vida
Love You To Life
¿Quién puede definir el infinito?
Who can define infinity?
Definición del fin
Definition of the end
No me preguntes moriré por ti
Don’t ask me will die for you
Pregunta siempre busca una respuesta
Question always looks for an answer
Pregunta
Question
Te amo a la vida, te amo a la vida
I love you to life, I love you to life
Te amo a la vida, te amo a la vida (y después de la muerte)
I love you to life, I love you to life (and after death)
¿Podría tu corazón oscuro ser contagioso?
Could your dark heart be contagious?
¿Rezarías por la muerte de alguien?
Would you pray for someone’s demise?
Si no hay ley, no hay delitos
If there is no law, there are no crimes
¿Es el miedo el aire que respiras?
Is fear the air you breathe?
Respirar
Breathe
Te amo a la vida, te amo a la vida
I love you to life, I love you to life
Te amo a la vida, te amo a la vida (y después de la muerte)
I love you to life, I love you to life (and after death)
Tu creador es de lo que estás celoso
Your creator is what you’re jealous of
Todavía existes en otro avión
You’re still existing on another plane
Si usted debe aventurarse en una pregunta no hecha
If you should venture on a question not asked
Tan extraño, todos somos tan diferentes de alguna manera
So strange, we’re all so different somehow
Diferente
Different
Caer como una estrella, que deja un rastro, luego desaparece detrás de ti
Falling like a star, that leaves a trail, then vanishes behind you
Juegas con los mismos sentimientos que los dioses deben poseer
You play with the same feelings that the gods must possess
Te amo a la vida... y no te pediré que mueras
I love you to life – and I won’t ask you to die
Te amo a la vida — por mí
I love you to life – for me
Te amo a la vida — No moriré por ti
I love you to life – I won’t die for you
Te amo a la vida — llamando a todos los dioses
I love you to life – calling all the gods
Llamando a todos los dioses, llamando a todos los dioses
Calling all the gods, calling all the gods
Llamando a todos los dioses, llamando a todos los dioses
Calling all the gods, calling all the gods
No mueras por mí
Don’t you die for me
Entre el principio y el final
Between the beginning and the end
Encontrarás magnitudes de preguntas que dividen
You’ll find magnitudes of questions that divide
Atraído a la inmoralidad, un imán a la inmortalidad
Attracted to immorality, a magnet to immortality
Si pudiera tener mi manera
If I could have my way
Nunca habría un fin a este principio
There would never be an end to this beginning
Si pudiera tener mi manera
If I could have my way
Te amo a la vida — amor, amor, amor
I love you to life – love, love, love
Te amo a la vida — vivir, vivir, vivir, amar
I love you to life – live, live, live, love
Te amo a la vida, te amo a la vida
I love you to life, I love you to life
Te amo a la vida, te amo a la vida
I love you to life, I love you to life
Te amo a la vida... y no te pediré que mueras
I love you to life – and I won’t ask you to die
Te amo a la vida — por mí
I love you to life – for me
Te amo a la vida, te amo a la vida — No moriré por ti
I love you to life, I love you to life – I won’t die for you
Te amo a la vida, te amo a la vida — no mueras por mí
I love you to life, I love you to life – don’t you die for me
Te amo a la vida, te amo a la vida — no mueras por mí
I love you to life, I love you to life – don’t you die for me
Te amo a la vida, te amo a la vida — No moriré por ti
I love you to life, I love you to life – I won’t die for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grace Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: