Volunteer

Voluntario

Volunteer

Debes conocerte a ti mismo y debes sanarte a ti mismoYou should know yourself and you should heal yourself
Y debes hacerte un par de preguntasAnd you should ask yourself a couple of questions
Piénsalo dos veces por unaThink about it twice for once

¿Puedo mostrarte la ventana por la que entré?Can I show you the window I came through?
¿Puedo mostrarte exactamente cómo te conozco?Can I show exactly how I know you?
Te he visto en mi sueño, descrito cada escena tuyaI’ve seen you in my dream, described your every scene
Nada vuelve a mí hasta que comienzo a soñar de nuevoNothing comes back to me until I begin to dream again

Hermoso sueño, más que un sueñoBeautiful dream, more than a dream
Atrapado y perdido en el poder de tu amorTrapped and lost to your love power
Nena, solo te vi estallar en tu última lágrimaBaby, I just watched you bursting your last tear
Pero no eres una víctima, cariño, eres un voluntarioBut you’re no victim, honey, you’re a volunteer

Dime, ¿te estoy llegando?Tell me, am I getting through to you?
¿Tiene sentido lo que digo?Am I making any sense?
Cuando volviste a casa, ¿mentiste?When you dumped home, did you lie?
Deberías haber sabido, la mayoría de los crímenes son de autodefensaYou should’ve known, most crimes are of self-defense

Nena, solo te vi estallar en tu última lágrimaBaby, I just watched you bursting your last tear
Pero no eres una víctima, cariño, eres un voluntarioBut you’re no victim, honey, you’re a volunteer
Tuve un sueño, tuviste un sueño, tuve un sueño contigoI had a dream, you had a dream, I had a dream of you
Tuve un sueño, tuviste un sueño, tuve un sueño contigoI had a dream, you had a dream, I had a dream of you

Nena, mira mis ojos, dime qué vesBaby, look in my eyes, tell me what do you see
¿Estás viendo directamente a ti cuando me miras a mí?Are you looking right at you when you’re looking right at me?
¿Encontrarás lo que nunca has perdido?Will you find what you’ve never lost?
Y cuando llegues a la frontera, ¿cuándo cruzarás?And when you reach the border, when do you dub across?

Hermoso sueño, más que un sueñoBeautiful dream, more than a dream
Atrapado y perdido en el poder de tu amorTrapped and lost to your love power
Hermoso sueño, más que un sueñoBeautiful dream, more than a dream
Atrapado y perdido en el poder de tu amorTrapped and lost to your love power

Nena, solo te vi estallar en tu última lágrimaBaby, I just watched you bursting your last tear
No eres una víctima, cariño, eres un voluntarioYou’re no victim, honey, you’re a volunteer
Tuve un sueño, tuviste un sueño, tuve un sueño contigoI had a dream, you had a dream, I had a dream of you
Tuve un sueño, tuviste un sueño, tuve un sueño contigoI had a dream, you had a dream, I had a dream of you

¿Estás viviendo en una especie de Disney, donde piensas que eres el rey?Are you living in some kind of Disney, where you’re thinking its king?
¿Estás encantado como en una apuesta, estás relajándote en el viento?Are you charmed as on a bet, are you chilling on a wind?
Si esa fruta está prohibida, dicen que no puede ser perdonadaIf that fruit is forbbiden, they say it can’t be forgiven
La razón te dice que te quedes, pero de todos modos te vasThe reason tells you to stay, but you’re going anyway

Nena, mira mis ojos, dime qué vesBaby, look in my eyes, tell me what do you see
¿Estás viendo directamente a ti cuando me miras a mí?Are you looking right at you when you’re looking right at me?
¿Encontrarás alguna vez lo que nunca has perdido?Will you ever find what you’ve never lost?
Y cuando llegues a la frontera de la autocompasión, ¿cruzarás a cualquier costo?And when you reach the border of self-pity, will you cross at any cost?

Conócete a ti mismo, sánate a ti mismo, ayúdate a ti mismoKnow yourself, heal yourself, help yourself
Libérate, ámate a ti mismoFree yourself, love yourself
¿Estás escuchando lo que he dicho?Are you listening to what I have said?
Piénsalo dos veces por unaThink about it twice for once

Hermoso sueño, más que un sueñoBeautiful dream, more than a dream
Atrapado y perdido en el poder de tu amorTrapped and lost to your love power
Hermoso sueño, más que un sueñoBeautiful dream, more than a dream
Atrapado y perdido en el poder de tu amorTrapped and lost to your love power

Nena, solo te vi estallar en tu última lágrimaBaby, I just watched you bursting your last tear
No eres una víctima, cariño, eres un voluntarioYou’re no victim, honey, you’re a volunteer
Tuve un sueño, tuviste un sueño y tuve un sueño contigoI had a dream, you had a dream and I had a dream of you
Tuve un sueño, tuviste un sueño y tuve un sueño contigoI had a dream, you had a dream and I had a dream of you

Nena, solo te vi estallar en tu última lágrimaBaby, I just watched you bursting your last tear
No eres una víctima, eres un voluntarioYou’re no victim, you’re a volunteer

No puedes hacer lo que haces contigo mismoYou can’t do what you do to yourself
Sigues corriendo y no puedes encontrarteYou keep on running and you can’t find yourself
Sigues buscando y no puedes encontrarteYou keep on looking and you can’t find yourself
Sigues llorando cuando no te liberasYou keep on crying when you don’t free yourself

No puedes seguir haciendo lo que haces contigo mismoYou can’t keep doing what you do to yourself
Sigues corriendo y no puedes encontrarteYou keep on running and you can’t find yourself
Sigues mintiendo pero te mientes a ti mismoYou keep on lying but you’re lying to yourself
Sigues intentando pero no puedes encontrarteYou keep on trying but you can’t find yourself

No puedes seguir haciendo lo que haces contigo mismoYou can’t keep doing what you do to yourself
Sigues corriendo y no te conocesYou keep on running and you don’t know yourself
Sigues buscando y no puedes encontrarteYou keep on looking and you can’t find yourself
Sigues llorando cuando no te liberasYou keep on crying when you don’t free yourself

No puedes seguir haciendo, sigues corriendoYou can’t keep doing, you keep on running
Sigues mintiendo, sigues intentandoYou keep on lying, you keep on trying

No puedes seguir haciendo lo que haces contigo mismoYou can’t keep doing what you do to yourself
Sigues intentando pero no puedes encontrarteYou keep on trying but you can’t find yourself
Sigues corriendo pero no te conocesYou keep on running but you don’t know yourself
Sigues llorandoYou keep on crying

No puedes seguir haciendo lo que haces contigo mismoYou can’t keep doing what you do to yourself
Sigues corriendo pero nunca te conocesYou keep on running but you never know yourself
Sigues buscando y nunca te encuentrasYou keep on looking and you never find yourself
Sigues corriendo pero nunca te conocesYou keep on running but you never know yourself

No puedes seguir haciendo lo que haces contigo mismoYou can’t keep doing what you do to yourself
Sigues intentando pero no te encuentrasYou keep on trying but you don’t find yourself
No puedes seguir llorando cuando no te conocesYou can’t keep on crying when you don’t know yourself
Sigues intentando pero te mientes a ti mismoYou keep on trying but you’re lying to yourself
Sigues llorandoYou keep on crying