Keepsake

Recuerdo

Keepsake

(Sí Oh Sí)(Yeah Oh Yeah)

Siempre odiaste la forma en que vivoYou always hated the way I live
Nunca quisiste las cosas que tenía para darYou never wanted the things I had to give
Pero aún hay algo que te mantiene aferradoBut still there's something that keeps you holding on
Dejarme es algo que solo tú puedes hacerLeavin' me is something only you can do
Nunca seré quien diga que hemos terminadoI'll never be the one to say we're through
Pero si juegas el juegoBut if you play the game
Voy a hacer el tontoI'm gonna play the fool

[Estribillo][Chorus]
Te aferras a mí como un recuerdoYour holding on to me like a keepsake
Aferrándote a mí como un recuerdoHolding on to me like a keepsake
¿Por qué no le das un respiro a mi corazón?Why won't you give my heart a break
Y déjame irAnd just let me go
Whoa whoa-oowhoaWhoa whoa-oowhoa
Oh ohOh oh
Nena, déjame irBaby let me go

Guardas mi amor en una cajitaYou keep my love in a little box
Intenté abrir la cerraduraI tried to pick the lock
Pero mantienes mi escondido detrás de la puerta de tu armarioBut you keep my hidin' out behind your closet door
Dime por qué tienes que tratarmeTell me why you got to treat me
Tan mal, me mantienesSo unkind you keep me
Fuera de vista y fuera de tu menteOut of sight and out of your mind
Ven y ábremeCome on and open me up
No puedo soportarlo másI can't take it no more

[Estribillo][Chorus]

[Puente][Bridge]
Cuando intentas tocar mi almaWhen you try to touch my soul
Tus dedos siempre están fríosYour fingertips are always cold
¿Soy solo tu souvenir?Am I just your souvenir
Me enterraste como un tesoroYou buried me like treasure
Luego olvidaste que me dejaste aquíThen forgot you left me here

[Estribillo][Chorus]
Te aferras a mí como un recuerdoHolding on to me like a keepsake
Aferrándote a mí como un recuerdoHolding on to me like a keepsake
¿Por qué no le das un respiro a mi corazón?Why won't you give my heart a break
Y déjame irAnd just let me go

Aferrándote a mí como un recuerdoHolding on to me like a keepsake
Quizás me amas pero es demasiado tardeMaybe you love me but it's too late
¿Por qué no le das un respiro a mi corazón?Why won't you give my heart a break
Y déjame irAnd just let me go
Whoa whoa-oaahhWhoa whoa-oaahh

Oh ohOh oh
Nena, déjame irBaby let me go

Oh ohOh oh
Déjame irLet me goe