The Wolves

Los Lobos

The Wolves

Dicen que el camino está despejadoThey say the coast is clear
Dicen que puedes descansar, cariñoThey say you can rest my dear
Pero todas mis cicatrices y puntos no han sanadoBut all my scars and stitches haven't healed
Desde la última vez que dijeron que podía rendirmeFrom the last time they said I could yield

Demuéstrame lo contrarioProve me wrong
Son solo formas en el vientoIt's just shapes in the wind
Pero si me equivocoBut if I'm wrong
¿Por qué me queman una y otra vez?Why do they burn me over and over again?

Me detendréI'll stop
Cuando los lobos dejen de correrWhen the wolves stop running
RespiraréI'll breathe
Cuando el humo deje de asfixiar mis pulmonesWhen the smoke stops choking my lungs
Cuando el suelo deje de hundirseWhen the floor stops sinking
Los lobos comiencen a retirarseThe wolves start retreating

Me detendréI'll stop
Cuando los golpes no sean aplastantesWhen the blows aren't crushing
RespiraréI'll breathe
Cuando el humo deje de perseguirmeWhen the smoke stops hunting me down
Cuando llegue a un claroWhen I reach a clearing
Los lobos no se encuentren en ningún ladoThe wolves are no where to be found

Me aferro a las palabras que dicesI cling to the words you say
Sé que crees que estás aquí para quedarteI know you believe that you're here to stay
Oh, y en tus brazos todo se siente tan seguroOh and in your arms it all feels so sure
Pero ya se ha sentido así antesBut it's felt like this before
Demuéstrame lo contrarioProve me wrong
Son solo formas en el vientoIt's just shapes in the wind
Quiero equivocarmeI want to be wrong
Pero me han quemado una y otra vezBut I've been burned over and over again

Me detendréI'll stop
Cuando los lobos dejen de correrWhen the wolves stop running
RespiraréI'll breathe
Cuando el humo deje de asfixiar mis pulmonesWhen the smoke stops choking my lungs
Cuando el suelo deje de hundirseWhen the floor stops sinking
Los lobos comiencen a retirarseThe wolves start retreating

Me detendréI'll stop
Cuando los golpes no sean aplastantesWhen the blows aren't crushing
RespiraréI'll breathe
Cuando el humo deje de perseguirmeWhen the smoke stops hunting me down
Cuando llegue a un claroWhen I reach a clearing
Los lobos no se encuentren en ningún ladoThe wolves are no where to be found
¿Y qué dice esto sobre mí?And what does it say about me
La única constante en mi vida son mis miedos haciéndose realidadOnly constant in my life is my fears coming true

Me detendréI'll stop
Cuando los lobos dejen de correrWhen the wolves stop running
RespiraréI'll breathe
Cuando el humo deje de perseguirmeWhen the smoke stops hunting me down
Cuando llegue a un claroWhen I reach a clearing
Los lobos no se encuentren en ningún ladoThe wolves are no where to be found