Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 679

Wild Horses

Grace Power

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wild Horses

Didn't wanna be a soldier
Wanted to be a child
Fall in love with the world
Feel alive
Forced to be a hero when I was left behind
Grew up in an instant to survive

It's a miracle, the crowd all screams
Everyone's so proud of me
But I'm a graveyard
Oh I'm in deep
Miss the person I never got to be

Never got to be wild like the horses
Naive like a child
Horrors of the world came knocking, knocking
My feet were in the grass
Dancing through the trees
I saw it when heaven came falling, falling

Cried at cracks of thunder
Saw the flood appear
Swallowed everything I held near
Should've been wild like the horses
But I had to leave my childhood in the dirt
Six feet below me

Never saw it coming
Now I can't relax
I'm all hypervigilance, under attack
'Cause I know a secret my friends don't understand
Safety's an illusion
Fate is all chance

It's a miracle, the crowd all
Screams
Everyone's so proud of me
But I'm a graveyard
Oh I'm in deep
Miss the person I never got to be

Never got to be wild like the horses
Naive like a child
Horrors of the world came knocking, knocking
My feet were in the grass
Dancing through the trees
I saw it when heaven came falling, falling

Cried at cracks of thunder
Saw the flood appear
Swallowed everything I held near
Should've been wild like the horses
But I had to leave my childhood in the dirt
Six feet below me

I was way too young
I was way too young, way too

I was way too young
I was way too young, way too

How could you be gone?
How could you be gone, you be

How could you be gone?
How could you be gone, you be

When I close my eyes
I still feel the grass, feel the Sun
Oh wild horses, how you run

Chevaux Sauvages

Je voulais pas être soldat
Je voulais être un enfant
Tomber amoureux du monde
Me sentir vivant
Forcé d'être un héros quand j'ai été laissé derrière
J'ai grandi en un instant pour survivre

C'est un miracle, la foule crie
Tout le monde est si fier de moi
Mais je suis un cimetière
Oh je suis en profondeur
Je regrette la personne que je n'ai jamais pu être

Jamais pu être sauvage comme les chevaux
Naïf comme un enfant
Les horreurs du monde frappaient à ma porte, frappaient
Mes pieds étaient dans l'herbe
Dansant à travers les arbres
Je l'ai vu quand le ciel est tombé, tombé

J'ai pleuré au bruit du tonnerre
J'ai vu l'inondation apparaître
Avalé tout ce que je tenais près de moi
J'aurais dû être sauvage comme les chevaux
Mais j'ai dû laisser mon enfance dans la terre
À six pieds sous moi

Jamais vu ça venir
Maintenant je peux pas me détendre
Je suis en hypervigilance, sous attaque
Parce que je sais un secret que mes amis ne comprennent pas
La sécurité est une illusion
Le destin n'est que du hasard

C'est un miracle, la foule crie
Tout le monde est si fier de moi
Mais je suis un cimetière
Oh je suis en profondeur
Je regrette la personne que je n'ai jamais pu être

Jamais pu être sauvage comme les chevaux
Naïf comme un enfant
Les horreurs du monde frappaient à ma porte, frappaient
Mes pieds étaient dans l'herbe
Dansant à travers les arbres
Je l'ai vu quand le ciel est tombé, tombé

J'ai pleuré au bruit du tonnerre
J'ai vu l'inondation apparaître
Avalé tout ce que je tenais près de moi
J'aurais dû être sauvage comme les chevaux
Mais j'ai dû laisser mon enfance dans la terre
À six pieds sous moi

J'étais bien trop jeune
J'étais bien trop jeune, bien trop

J'étais bien trop jeune
J'étais bien trop jeune, bien trop

Comment as-tu pu partir ?
Comment as-tu pu partir, toi

Comment as-tu pu partir ?
Comment as-tu pu partir, toi

Quand je ferme les yeux
Je sens encore l'herbe, je sens le soleil
Oh chevaux sauvages, comme vous courez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grace Power y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección