The Liar And The Thief

El Mentiroso y el Ladrón

The Liar And The Thief

La verdad, dicen, es algo frágilThe truth, they say, is a fragile thing
Un algo frágilA fragile thing
Tú la rompisteYou broke it
Es difícil elegir lo correcto cuandoIt's hard to choose what's right when
Estás boca abajo en el dolor, boca abajo en el dolorYou're face down in the pain face down in pain
Oh, no es blanco y negro, no importa cuánto lo afirmesOh it ain't black and white no matter how hard you claim
Un maniquí para tonos de grisA mannequin for shades of grey

RíndeteSurrender
Sé que dueleI know it hurts
Lo hacemos, sí lo hacemosWe do, yeah we do
RíndeteSurrender
Espero que ardaI hope it burns
Tienes que hacerlo, tienes que hacerloYou got to, you got to
Sálvate, sálvateSave yourself, save yourself
Salva tu propia piel del infierno que creasteSave your own skin from the hell that you created
Arde, ardeBurn, burn

Aférrate a los secretos en los que nadie creeríaStick to the secrets no-one would believe
Un mentiroso de tres cabezas que solo engañaA three-headed liar who only deceives
Elevado como un tiranoHeld up as a tyrant
Derribado como un ladrónShot down as a thief
Presentado ante la gente, exigiendo perdónHeld up to the people, demanding reprieve
Aférrate a los secretos en los que nadie creeríaStick to the secrets no-one would believe
Un mentiroso de lengua plateada, una visión que verA silver-tongued liar, a vision to see
La distancia entre nosotrosThe distance between us
Juntos sangramosTogether we bleed
Y rezamos por el día en que sea como se supone que debe serAnd pray for the day when it's how it's supposed to be
¡Cómo se supone que... ser!How it's supposed to... Be!

RíndeteSurrender
Sé que dueleI know it hurts
Lo hacemos, sí lo hacemosWe do, yeah we do
RíndeteSurrender
Espero que ardaI hope it burns
Tienes que hacerlo, tienes que hacerloYou got to, you got to
SálvateSave yourself
Lo siento, no pudimos soportarlo másI'm sorry we couldn't take it any more
SálvateSave yourself
Solo empeoraste las cosasYou only made it worse
Lo jodisteYou fucked it